Kanji (漢字)

根

根

root, radical, head (pimple)

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

10 traits

Radical

木部

On'yomi (Lecture Chinoise)

コン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ね, -ね

Nanori (Lecture des Noms)

ね, もと

Lectures Communes

コン, ね

Phrases d'exemple

屋根 やね
その 家 は 赤い 屋根 が 特徴的 です 。

Cette maison se caractérise par son toit rouge.

吹き飛ばす ふきとばす
台風 の 強風 が 屋根 を 吹き飛ばした 。

Les vents violents du typhon ont emporté le toit.

根 ね
この 植物 は 根 が 深く 張っている ので 、 乾燥 に 強い 。

Cette plante a des racines profondes, elle résiste donc à la sécheresse.

荒っぽい あらっぽい
彼 の 言葉遣い は 荒っぽい が 、 根 は 優しい 人 だ 。

Son langage est grossier, mais il est bon au fond.

根拠 こんきょ
彼 の 主張 に は 科学的 な 根拠 が 欠けている

Son affirmation manque de fondement scientifique.

憶測 おくそく
彼 の 発言 は 、 根拠 の ない 憶測 に 基づいている 。

Sa déclaration est basée sur des spéculations sans fondement.

根性 こんじょう
彼 は どんなに 辛くても やり遂げる 根性 が ある 。

Il a le cran de terminer le travail quel que soit le degré de difficulté.

しみったれる しみったれる
そんな しみったれた 根性 では 、 人 の 信頼 を 失う よ 。

Avec une attitude aussi mesquine, tu perdras la confiance des gens.

根元 ねもと
嵐 で 大木 が 根元 から 倒れて しまった 。

Un grand arbre a été déraciné par la tempête.

根本的 こんぽんてき
問題 を 根本的に 解決 する 必要 が ある 。

Il est nécessaire de résoudre le problème de manière fondamentale.

Vocabulaire d'Exemple

屋根

やね

toit

根

ね

racine

根拠

こんきょ

fondement; base; preuve

根性

こんじょう

cran; volonté; tempérament

根元

ねもと

racine; base

根本的

こんぽんてき

fondamental; radical; basique

羽根

はね

plume; pale (de ventilateur); volant (badminton)

根本

こんぽん

racine; base; fondement

眉根を寄せる

まゆねをよせる

froncer les sourcils

付け根

つけね

base; racine; articulation

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.