Kanji (漢字)

根

根

root, radical, head (pimple)

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

10 traços

Radical

木部

On'yomi (Leitura Chinesa)

コン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

ね, -ね

Nanori (Leitura de Nomes)

ね, もと

Leituras Comuns

コン, ね

Frases de exemplo

屋根 やね
その 家 は 赤い 屋根 が 特徴的 です 。

Aquela casa é caracterizada pelo seu telhado vermelho.

吹き飛ばす ふきとばす
台風 の 強風 が 屋根 を 吹き飛ばした 。

Os ventos fortes do tufão levaram o telhado.

根 ね
この 植物 は 根 が 深く 張っている ので 、 乾燥 に 強い 。

Esta planta tem raízes profundas, por isso é resistente à seca.

荒っぽい あらっぽい
彼 の 言葉遣い は 荒っぽい が 、 根 は 優しい 人 だ 。

A sua linguagem é rude, mas ele é gentil no fundo.

根拠 こんきょ
彼 の 主張 に は 科学的 な 根拠 が 欠けている

A afirmação dele carece de base científica.

憶測 おくそく
彼 の 発言 は 、 根拠 の ない 憶測 に 基づいている 。

A declaração dele baseia-se em especulações sem fundamento.

根性 こんじょう
彼 は どんなに 辛くても やり遂げる 根性 が ある 。

Ele tem a garra para terminar o trabalho não importa o quão difícil seja.

しみったれる しみったれる
そんな しみったれた 根性 では 、 人 の 信頼 を 失う よ 。

Com uma atitude tão mesquinha, você perderá a confiança das pessoas.

根元 ねもと
嵐 で 大木 が 根元 から 倒れて しまった 。

Uma grande árvore caiu pela raiz devido à tempestade.

根本的 こんぽんてき
問題 を 根本的に 解決 する 必要 が ある 。

É necessário resolver o problema de forma fundamental.

Vocabulário de Exemplo

屋根

やね

telhado; teto

根

ね

raiz

根拠

こんきょ

base; fundamento; prova

根性

こんじょう

garra; força de vontade; determinação

根元

ねもと

raiz; base

根本的

こんぽんてき

fundamental; radical; básico

羽根

はね

pena; pá (de ventilador); peteca (badminton)

根本

こんぽん

raiz; base; fundamento

眉根を寄せる

まゆねをよせる

franzir as sobrancelhas

付け根

つけね

base; raiz; articulação

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.