Kanji (漢字)

消

extinguish, blow out, turn off, neutralize, cancel

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 3

Nét

10 nét

Bộ thủ

水部

Âm Hán

ショウ

Âm Nhật

きえる, けす

Cách đọc phổ biến

ショウ, き…える, け…す

Câu ví dụ

消える きえる
魔法のように、霧が晴れて街が目の前から消えた。

Như một phép màu, sương mù tan biến và thành phố biến mất trước mắt tôi.

見届ける みとどける
彼は、船が水平線の彼方に消えるまで見届けた。

Anh ấy đã nhìn cho đến khi con tàu biến mất sau đường chân trời.

消す けす
寝る前に必ずテレビの電源を消してください。

Hãy nhớ tắt tivi trước khi đi ngủ nhé.

電気 でんき
寝る前に電気を消してください。

Vui lòng tắt đèn trước khi đi ngủ.

消滅 しょうめつ
数年後には、その村は消滅してしまうかもしれない。

Ngôi làng đó có thể sẽ biến mất trong vài năm tới.

姿を消す すがたをけす
犯人は人混みの中に姿を消した。

Thủ phạm đã biến mất trong đám đông.

消費 しょうひ
現代社会ではエネルギーの消費が激しい。

Tiêu thụ năng lượng rất lớn trong xã hội hiện đại.

引き上げる ひきあげる
政府は来年、消費税率を引き上げることを決定した。

Chính phủ đã quyết định tăng thuế suất thuế tiêu thụ từ năm sau.

解消 かいしょう
適度な運動は、日々のストレスを解消するのに役立つ。

Tập thể dục vừa phải giúp giải tỏa căng thẳng hàng ngày.

住宅 じゅうたく
政府は住宅不足の解消に取り組んでいる。

Chính phủ đang nỗ lực giải quyết tình trạng thiếu hụt nhà ở.

Từ vựng ví dụ

消える

きえる

biến mất; tắt; tan biến

消す

けす

tắt (điện/lửa); xóa bỏ

消滅

しょうめつ

biến mất; tiêu diệt; chấm dứt

姿を消す

すがたをけす

biến mất

消費

しょうひ

tiêu dùng; tiêu thụ; tiêu hao

解消

かいしょう

giải tỏa; hủy bỏ; chấm dứt

消耗

しょうもう

tiêu hao; hao mòn

消え去る

きえさる

biến mất; tan biến

消失

しょうしつ

biến mất; tiêu biến

消し去る

けしさる

xóa sạch; xóa bỏ hoàn toàn

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.