Kanji (漢字)

病

ill, sick

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Tratti

10 tratti

Radicale

疒部

On'yomi (Lettura Cinese)

ビョウ, ヘイ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

やむ, -やみ, やまい

Letture Comuni

ビョウ, ヘイ, やまい, や…む

Frasi di esempio

病院 びょういん
体調が悪いので、明日は病院へ行くつもりだ。

Non mi sento bene, quindi ho intenzione di andare in ospedale domani.

方がいい ほうがいい
早めに病院へ行った方がいいですよ。

Sarebbe meglio andare presto in ospedale.

病気 びょうき
彼は病気で学校を休んだ

È rimasto assente da scuola per malattia.

死ぬ しぬ
祖父は去年病気で死んだ

Mio nonno è morto di malattia l'anno scorso.

やまい
彼は重い病に冒されている。

È affetto da una grave malattia.

半ば なかば
彼は旅の半ばで病に倒れた。

Si ammalò a metà del suo viaggio.

病室 びょうしつ
祖父の病室には、いつもたくさんの花が飾られている。

La camera d'ospedale di mio nonno è sempre decorata con molti fiori.

臆病 おくびょう
彼は臆病な性格で、新しいことに挑戦するのが苦手だ。

Ha una personalità timida e non è bravo a provare cose nuove.

看病 かんびょう
風邪を引いた子供を一晩中看病した。

Ho accudito mio figlio malato per tutta la notte.

病人 びょうにん
病人に付き添って一晩中起きていた。

Sono rimasto sveglio tutta la notte con il malato.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.