Kanji (漢字)

ill, sick

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

10 traits

Radical

疒部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ビョウ, ヘイ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

やむ, -やみ, やまい

Lectures Communes

ビョウ, ヘイ, やまい, や…む

Phrases d'exemple

病院 びょういん
体調が悪いので、明日は病院へ行くつもりだ。

Je ne me sens pas bien, j'ai donc l'intention d'aller à l'hôpital demain.

方がいい ほうがいい
早めに病院へ行った方がいいですよ。

Tu devrais aller à l'hôpital rapidement.

病気 びょうき
彼は病気で学校を休んだ

Il s'est absenté de l'école pour cause de maladie.

死ぬ しぬ
祖父は去年病気で死んだ

Mon grand-père est décédé d'une maladie l'année dernière.

やまい
彼は重い病に冒されている。

Il est atteint d'une maladie grave.

半ば なかば
彼は旅の半ばで病に倒れた。

Il est tombé malade au milieu de son voyage.

病室 びょうしつ
祖父の病室には、いつもたくさんの花が飾られている。

La chambre d'hôpital de mon grand-père est toujours décorée de nombreuses fleurs.

臆病 おくびょう
彼は臆病な性格で、新しいことに挑戦するのが苦手だ。

Il a une personnalité timide et n'est pas doué pour essayer de nouvelles choses.

看病 かんびょう
風邪を引いた子供を一晩中看病した。

J'ai soigné mon enfant malade toute la nuit.

病人 びょうにん
病人に付き添って一晩中起きていた。

Je suis resté éveillé toute la nuit avec le malade.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.