彼は旅の半ばで病に倒れた。
Il est tombé malade au milieu de son voyage.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il est atteint d'une maladie grave.
祖父は長年肺の病を患っている。
Mon grand-père souffre d'une maladie pulmonaire depuis de nombreuses années.
郷里の萱堂の病を知り、彼は急ぎ帰郷することにした。
Apprenant la maladie de sa mère dans sa ville natale, il décida de rentrer chez lui en hâte.
僧侶が病の平癒を願って加持祈禱を執り行った。
Le moine a pratiqué des incantations et des prières, souhaitant la guérison de la maladie.
霧は病をもたらす癘気として恐れられた。
La brume était crainte comme un air malfaisant porteur de maladies.
長年の病の末、彼は槁項黄馘の体となった。
Après des années de maladie, son corps est devenu émacié.
Notes d'utilisation
Désigne une maladie physique ou mentale. Dans un contexte littéraire, peut aussi signifier un défaut ou une mauvaise habitude.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.