Kanji (漢字)

祭

ritual, offer prayers, celebrate, deify, enshrine, worship

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

11 traits

Radical

示部

On'yomi (Lecture Chinoise)

サイ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

まつる, まつり, まつり

Lectures Communes

サイ, まつ…り, まつ…る

Phrases d'exemple

祭り まつり
村の祭りはとても賑やかです。

La fête du village est très animée.

市民 しみん
多くの市民がその祭りに参加した。

De nombreux citoyens ont participé à ce festival.

祭 まつり
友達と一緒に地元の祭りに行きました。

Je suis allé au festival local avec mes amis.

学園 がくえん
学園祭はとても賑やかだった。

Le festival de l'académie était très animé.

お祭り おまつり
隣の人とお祭りしてしまった。

Ma ligne de pêche s'est emmêlée avec celle de la personne à côté de moi.

大勢 おおぜい
お祭りには大勢の人が集まった。

Beaucoup de monde s'est rassemblé pour le festival.

文化祭 ぶんかさい
来月の文化祭でクラス全員で劇を上演する。

Toute la classe jouera une pièce lors du festival culturel du mois prochain.

大成功 だいせいこう
文化祭の出し物は大成功に終わった。

Le spectacle du festival culturel a été un grand succès.

祭壇 さいだん
彼は静かに祭壇の前に膝をつき、祈りを捧げた。

Il s'agenouilla silencieusement devant l'autel et adressa une prière.

けんか けんか
告別式で、参列者は一人ずつ祭壇に進み、けんかをした。

Lors de la cérémonie funéraire, les participants se sont avancés un par un vers l'autel et ont offert des fleurs.

Vocabulaire d'Exemple

祭り

まつり

festival; fête; rite

祭

まつり

festival, fête

お祭り

おまつり

festival ; emmêlement de lignes de pêche

文化祭

ぶんかさい

festival culturel scolaire

祭壇

さいだん

autel

司祭

しさい

prêtre; clerc

学園祭

がくえんさい

festival scolaire

体育祭

たいいくさい

夏祭り

なつまつり

festival d'été

お祭り騒ぎ

おまつりさわぎ

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.