多くの市民がその祭りに参加した。
De nombreux citoyens ont participé à ce festival.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
La fête du village est très animée.
祭りのために繁華街へ繰り出した。
Nous sommes sortis en nombre vers le quartier animé pour le festival.
子供たちは祭りの雰囲気に浮かれてはしゃいでいた。
Les enfants étaient en liesse et s'amusaient dans l'ambiance du festival.
島民たちは、伝統的な祭りを守り続けている。
Les insulaires continuent de protéger leurs festivals traditionnels.
その伝統的な祭りの存続が危ぶまれている。
La survie de ce festival traditionnel est menacée.
村の若い衆が祭りの準備をしている。
Les jeunes gens du village aident aux préparatifs de la fête.
老いも若きも、その祭りに参加した
Les vieux comme les jeunes ont participé à ce festival.
日本では七月に七夕という祭りがある。
Au Japon, il y a une fête appelée Tanabata en juillet.
祭りの屋台で、温かい団子を買った。
J'ai acheté des dango chauds à un stand du festival.
Notes d'utilisation
Désigne les cérémonies religieuses traditionnelles ou les célébrations modernes. Peut aussi désigner métaphoriquement un buzz sur internet.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.