Kanji (漢字)

都

metropolis, capital, all, everything

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

11 traços

Radical

邑部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ト, ツ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

みやこ

Nanori (Leitura de Nomes)

いち, くに, さと, ひろ, みやこ

Leituras Comuns

ツ, ト, みやこ

Frases de exemplo

都合 つごう
明日は都合が悪いので、明後日にしましょう。

Amanhã não é conveniente para mim, então vamos fazer depois de amanhã.

勝手 かって
彼はいつも自分の勝手な都合で約束を破る。

Ele sempre quebra promessas por sua própria conveniência egoísta.

王都 おうと
旅人は長い道のりを経て、ようやく王都に到着した。

O viajante finalmente chegou à capital real após uma longa jornada.

反乱軍 はんらんぐん
反乱軍は王都に向かって進軍した。

O exército rebelde marchou em direção à capital real.

都市 とし
この都市は交通網が非常に発達している。

Esta cidade tem uma rede de transportes muito desenvolvida.

化 か
この地域は急速に都市化が進んでいる。

A urbanização está progredindo rapidamente nesta região.

都 と
都は中小企業に対して助成金を出している。

O Governo Metropolitano de Tóquio está fornecendo subsídios para pequenas empresas.

区 く
私は東京都の中野区に住んでいます。

Eu moro no distrito de Nakano, em Tóquio.

都合のいい つごうのいい
彼は自分に都合のいい時だけ連絡してくる。

Ele só entra em contato comigo quando lhe convém.

都会 とかい
都会の生活に慣れるのは大変だ。

É difícil se acostumar com a vida na cidade.

Vocabulário de Exemplo

都合

つごう

conveniência; circunstâncias; arranjo

王都

おうと

capital real; cidade imperial

都市

とし

cidade; metrópole

都

と

metrópole (Tóquio); capital

都合のいい

つごうのいい

conveniente; favorável

都会

とかい

cidade; metrópole

帝都

ていと

capital imperial

好都合

こうつごう

conveniente; favorável; oportuno

首都

しゅと

capital

京都

きょうと

Quioto

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.