Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Kanji (漢字)

箱

box, chest, case, bin, railway car

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Tratti

15 tratti

Radicale

竹部

On'yomi (Lettura Cinese)

ソウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

はこ

Nanori (Lettura dei Nomi)

はこ

Letture Comuni

はこ

Frasi di esempio

箱 はこ
この大きな箱には何が入っているのですか。

Cosa c'è dentro questa scatola grande?

力 ちから
彼は重い箱を持ち上げる力がある

Lui ha la forza di sollevare la scatola pesante.

ゴミ箱 ゴミばこ
その紙くずはゴミ箱に捨ててください。

Per favore, butta quel pezzetto di carta nel cestino.

捨てる すてる
古い雑誌をゴミ箱に捨てた。

Ho buttato le vecchie riviste nella spazzatura.

木箱 きばこ
古い木箱の中に思い出の手紙が入っている。

Dentro una vecchia scatola di legno ci sono lettere di ricordi.

宝箱 たからばこ
勇者は洞窟の奥で古い宝箱を見つけた

L'eroe ha trovato un vecchio scrigno del tesoro nel profondo della caverna.

弁当箱 べんとうばこ
朝、母は弁当箱におかずを詰めた。

Al mattino, mia madre ha messo i contorni nel portapranzo.

下駄箱 げたばこ
学校に着くと、自分の名前が書いてある下駄箱に靴を入れた。

Arrivato a scuola, ho messo le scarpe nella scarpiera con sopra il mio nome.

小箱 こばこ
母は手紙を小箱にしまっている。

Mia madre conserva le sue lettere in una scatolina.

箱庭 はこにわ
箱庭を眺めると、忙しい日でも心が落ち着く。

Guardare un giardino in miniatura può calmare la mente anche in una giornata intensa.

Vocabolario di Esempio

箱

はこ

scatola; cassa

ゴミ箱

ゴミばこ

cestino della spazzatura; pattumiera

木箱

きばこ

scatola di legno

宝箱

たからばこ

scrigno del tesoro

弁当箱

べんとうばこ

portapranzo; contenitore per il pranzo

下駄箱

げたばこ

scarpiera; armadietto per le scarpe

小箱

こばこ

scatolina; piccola scatola

箱庭

はこにわ

giardino in miniatura; paesaggio allestito in un vassoio

段ボール箱

だんボールばこ

scatola di cartone

宝石箱

ほうせきばこ

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.