名を捨てて実を取るという生き方も悪くない。
Scegliere la sostanza al posto della fama non è un cattivo modo di vivere.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 捨てる | 捨てない |
| Cortese | 捨てます | 捨てません |
| Passato | 捨てた | 捨てなかった |
| Cortese + Passato | 捨てました | 捨てませんでした |
| Forma て | 捨てて | 捨てなくて |
| Potenziale | 捨てられる | 捨てられない |
| Passivo | 捨てられる | 捨てられない |
| Causativo | 捨てさせる | 捨てさせない |
| Imperativo | 捨てろ | 捨てるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ho buttato le vecchie riviste nella spazzatura.
いかに困難な状況でも、希望を捨ててはいけない。
Per quanto difficile sia la situazione, non si deve perdere la speranza.
食べ物を捨てるのはもったいない。
È uno spreco buttare via il cibo.
不要になった雑誌をゴミ箱にぽいと捨てた。
Ho buttato via con disinvoltura la rivista che non mi serviva più nel cestino.
部屋にゴミを捨てないでください。
Per favore, non buttare la spazzatura nella stanza.
彼は捨てられた猫を引き取って育てた。
Ha accolto il gatto abbandonato e lo ha cresciuto.
彼は対面が捨てた牌をポンした。
Ha chiamato 'Pon' sulla tessera scartata dal giocatore di fronte.
空き缶を足でつぶしてゴミ箱に捨てた。
Ho schiacciato la lattina vuota con il piede e l'ho gettata nel cestino.
ジュースの缶をゴミ箱に捨てた。
Ho buttato la lattina di succo nel cestino.
Note d'uso
Usato per oggetti fisici (buttare la spazzatura) e concetti astratti (abbandonare la speranza o le relazioni).
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.