Kanji (漢字)

題

題

topic, subject

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

18 traits

Radical

頁部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ダイ

Nanori (Lecture des Noms)

みつ

Lectures Communes

ダイ

Phrases d'exemple

問題 もんだい
その 問題 について クラス 全員 で 話し合った 。

Toute la classe a discuté de ce problème.

ただ ただ
ただ 一つ の 問題 が ある

Il y a juste un problème.

問題ない もんだいない
多少 の 遅れ は スケジュール 上 全く 問題ない 。

Un léger retard ne pose absolument aucun problème pour le planning.

話題 わだい
彼 は 話題 が 豊富 で 、 一緒 に いて 飽きない 。

Il a une multitude de sujets de conversation, on ne s'ennuie jamais avec lui.

転じる てんじる
話題 を 別 の こと に 転じる 。

Changer le sujet de la conversation.

課題 かだい
夏休み の 課題 を 終わらせる ために 、 毎日 図書館 に 通っている 。

Je vais à la bibliothèque tous les jours pour terminer mes devoirs de vacances d'été.

伴う ともなう
科学技術 の 進歩 は 、 常に 新しい 課題 を 伴う 。

Le progrès scientifique et technique s'accompagne toujours de nouveaux défis.

宿題 しゅくだい
夏休み の 宿題 を ようやく 終えた

J'ai enfin fini mes devoirs de vacances d'été.

まだ まだ
まだ 宿題 が 終わっていない

Je n'ai pas encore fini mes devoirs.

本題 ほんだい
前置き は この 辺 に して 、 そろそろ 本題 に 入りましょう 。

Laissons là l'introduction et passons bientôt au sujet principal.

Vocabulaire d'Exemple

問題

もんだい

problème; question; sujet; affaire

問題ない

もんだいない

pas de problème; ça va; aucun souci

話題

わだい

sujet de conversation; thème

課題

かだい

tâche; devoir; enjeu

宿題

しゅくだい

devoirs

本題

ほんだい

sujet principal; le vif du sujet

時間の問題

じかんのもんだい

une question de temps

放題

ほうだい

à volonté; illimité

話題になる

わだいになる

faire parler de soi; devenir un sujet de conversation

本題に入る

ほんだいにはいる

entrer dans le vif du sujet ; passer aux choses sérieuses

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.