Kanji (漢字)

噛

chew, bite, gnaw

Kanji (漢字)

Série

Ensino Médio

Traços

15 traços

Radical

口部

On'yomi (Leitura Chinesa)

コウ, ゴウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

かむ, かじる

Frases de exemplo

噛む かむ
よく噛んで食べないと、消化に良くないですよ。

Se você não mastigar bem, não será bom para a sua digestão.

ガム ガム
彼は授業中にずっとガムを噛んでいる。

Ele ficou mascando chiclete durante toda a aula.

噛みしめる かみしめる
母の言葉の意味を静かに噛みしめた。

Refleti silenciosamente sobre o significado das palavras da minha mãe.

悦び よろこび
受賞の悦びを噛みしめる。

Eu saboreio a alegria de receber o prêmio.

噛み締める かみしめる
勝利の喜びを静かに噛み締めた。

Ele saboreou silenciosamente a alegria da vitória.

噛みつく かみつく
突然、犬が吠えて、見知らぬ人に噛みついた。

De repente, o cão latiu e mordeu um estranho.

喉笛 のどぶえ
相手の喉笛に噛みつく勢いで議論した

Eles discutiram com tanta intensidade como se estivessem atacando a garganta um do outro.

噛み合う かみあう
議論が全く噛み合わなかった。

A discussão não fluiu de forma alguma.

蒟蒻問答 こんにゃくもんどう
二人の議論は全く噛み合わず、まるで蒟蒻問答のようだった。

A discussão das duas pessoas não batia em nada; era como um diálogo de surdos.

噛み付く かみつく
うちの犬は散歩中、知らない人に噛み付こうとした。

Meu cachorro tentou morder um estranho enquanto estávamos passeando.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.