日文漢字

噛

chew, bite, gnaw

日文漢字

年級

中學

筆劃

15 劃

部首

口部

音讀

コウ, ゴウ

訓讀

かむ, かじる

例句

よく噛んで食べないと、消化に良くないですよ。

如果不細嚼慢咽，對消化不好。

緊張して、彼女は下唇をそっと噛んだ。

她很緊張，輕輕咬住了下嘴唇。

母の言葉の意味を静かに噛みしめた。

我靜靜地品味著母親的話語中的深意。

受賞の悦びを噛みしめる。

細細品味獲獎的喜悅。

勝利の喜びを静かに噛み締めた。

他靜靜地回味著勝利的喜悅。

突然、犬が吠えて、見知らぬ人に噛みついた。

突然，狗狂吠著向陌生人咬了過去。

相手の喉笛に噛みつく勢いで議論した

他們以咬住對方咽喉般的勢頭進行了爭論。

議論が全く噛み合わなかった。

討論根本無法達成一致。

二人の議論は全く噛み合わず、まるで蒟蒻問答のようだった。

兩個人的討論完全談不到一塊去，就像是不著邊際的對話。

試合に負けて、彼は悔しさで歯噛みをした。

比賽輸了以後，他因不甘而咬緊了牙。

詞彙範例

噛む

かむ

咀嚼；咬；（說話）咬字不清

噛みしめる

かみしめる

細嚼慢嚥；細細品味

噛み締める

かみしめる

咬緊；細細品味；深切感受

噛みつく

かみつく

咬住；猛撲；頂撞

噛み合う

かみあう

吻合; 咬合; 投機

歯噛み

はがみ

咬緊牙關；咬牙切齒

噛み付く

かみつく

咬，撲向

噛み砕く

かみくだく

把難懂的內容講得通俗易懂；把食物嚼碎

噛み殺す

かみころす

咬死; 忍住 (哈欠、笑聲等)

甘噛み

あまがみ

輕咬；（寵物）撒嬌地咬

包含此漢字的記憶卡

PRO

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。