Kanji (漢字)

噛

chew, bite, gnaw

Kanji (漢字)

Cấp độ

Trung học

Nét

15 nét

Bộ thủ

口部

Âm Hán

コウ, ゴウ

Âm Nhật

かむ, かじる

Câu ví dụ

噛む かむ
よく噛んで食べないと、消化に良くないですよ。

Nếu không nhai kỹ, sẽ không tốt cho tiêu hóa.

下唇 したくちびる
緊張して、彼女は下唇をそっと噛んだ。

Vì căng thẳng, cô ấy khẽ cắn môi dưới.

噛みしめる かみしめる
母の言葉の意味を静かに噛みしめた。

Tôi lặng lẽ chiêm nghiệm ý nghĩa những lời nói của mẹ.

悦び よろこび
受賞の悦びを噛みしめる。

Tôi đang tận hưởng niềm vui khi nhận được giải thưởng.

噛み締める かみしめる
勝利の喜びを静かに噛み締めた。

Anh ấy lặng lẽ tận hưởng niềm vui chiến thắng.

噛みつく かみつく
突然、犬が吠えて、見知らぬ人に噛みついた。

Đột nhiên con chó sủa lên và cắn một người lạ.

喉笛 のどぶえ
相手の喉笛に噛みつく勢いで議論した

Họ tranh luận gay gắt như thể muốn nhảy bổ vào bóp cổ đối phương.

噛み合う かみあう
議論が全く噛み合わなかった。

Cuộc thảo luận hoàn toàn không ăn khớp.

蒟蒻問答 こんにゃくもんどう
二人の議論は全く噛み合わず、まるで蒟蒻問答のようだった。

Cuộc thảo luận của hai người hoàn toàn không khớp với nhau; giống như tình cảnh ông nói gà bà nói vịt.

噛み付く かみつく
うちの犬は散歩中、知らない人に噛み付こうとした。

Con chó của tôi đã cố cắn một người lạ khi chúng tôi đang đi dạo.

Từ vựng ví dụ

噛む

かむ

nhai; cắn; nói vấp

噛みしめる

かみしめる

nhai kỹ; chiêm nghiệm, thấu hiểu

噛み締める

かみしめる

cắn chặt; gặm nhấm; chiêm nghiệm

噛みつく

かみつく

cắn; táp; sừng sộ

噛み合う

かみあう

ăn khớp; phù hợp; hợp nhau

歯噛み

はがみ

噛み付く

かみつく

cắn

噛み砕く

かみくだく

噛み殺す

かみころす

cắn chết; nén (gáp, cười, v.v.)

甘噛み

あまがみ

cắn yêu; gặm nhẹ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.