คันจิ

包

wrap, pack up, cover, conceal

คันจิ

ระดับ

ระดับ 4

จำนวนขีด

5 ขีด

รากคันจิ

勹部

อนโยมิ

ホウ

คุนโยมิ

つつむ, くるむ

นาโนริ

かた, かつ, かぬ, かね, しげ

การอ่านทั่วไป

ホウ, つつ…む

ประโยคตัวอย่าง

包む つつむ
プレゼントをきれいな紙で包んだ。

ฉันห่อของขวัญด้วยกระดาษที่สวยงาม

沈黙 ちんもく
部屋は重苦しい沈黙に包まれた

ห้องตกอยู่ในความเงียบที่น่าอึดอัด

包み込む つつみこむ
霧が山全体を包み込んでいる。

หมอกกำลังปกคลุมภูเขาทั้งลูก

火炎 かえん
火炎が建物全体を包み込んだ。

เปลวไฟได้ลุกไหม้ท่วมอาคารทั้งหลัง

身を包む みをつつむ
彼女は真っ赤なドレスに身を包んでパーティーに現れた。

เธอปรากฏตัวในงานปาร์ตี้ด้วยชุดเดรสสีแดงสด

包丁 ほうちょう
母はよく切れる包丁で野菜を刻んだ。

แม่หั่นผักด้วยมีดทำครัวที่คมกริบ

切る きる
包丁で野菜を切る。

หั่นผักด้วยมีดทำครัว

包帯 ほうたい
看護師は彼の腕に包帯を巻いた。

พยาบาลพันผ้าพันแผลรอบแขนของเขา

包囲 ほうい
警察は犯人が潜んでいる建物を包囲した

ตำรวจได้ล้อมตึกที่ผู้ต้องสงสัยกบดานอยู่ไว้หมดแล้ว

潰走 かいそう
敵軍は完全に包囲され、算を乱して潰走した

กองทัพศัตรูถูกล้อมโดยสิ้นเชิงและหนีไปอย่างไม่เป็นระเบียบ

ตัวอย่างคำศัพท์

包む

つつむ

ห่อ; บรรจุ; ปกปิด; โอบล้อม

包み込む

つつみこむ

โอบล้อม; ปกคลุม; ห่อหุ้ม

身を包む

みをつつむ

สวมใส่; ห่อหุ้มร่างกาย

包丁

ほうちょう

มีดทำครัว

包帯

ほうたい

ผ้าพันแผล

包囲

ほうい

การโอบล้อม; การปิดล้อม

包み

つつみ

ห่อ; พัสดุ; สิ่งที่ห่อไว้

包囲網

ほういもう

内包

ないほう

包み隠す

つつみかくす

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ