Kanji (漢字)

末

end, close, tip, powder, posterity

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

5 tratti

Radicale

木部

On'yomi (Lettura Cinese)

マツ, バツ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

すえ

Nanori (Lettura dei Nomi)

すえ, とめ, とも, ひで, ひろし, ほず

Letture Comuni

バツ, マツ, すえ

Frasi di esempio

始末 しまつ
彼は無駄遣いをしたあげく、この始末だ

Dopo tutta la sua stravaganza, ecco in che stato si trova.

結末 けつまつ
この小説の結末は、誰にも予想できなかった。

Nessuno avrebbe potuto prevedere il finale di questo romanzo.

興奮 こうふん
試合の結末に観客は興奮した。

Il pubblico era eccitato per l'esito della partita.

末 すえ
激しい議論の末、新計画が承認された。

Dopo un'intensa discussione, il nuovo piano è stato approvato.

得る える
彼は長年の努力の末に、ようやく信頼を得た。

Dopo anni di sforzi, alla fine ha ottenuto la fiducia.

末に すえに
長い検討の末に、ようやく結論が出た

Dopo una lunga riflessione, finalmente è stata raggiunta una conclusione.

週末 しゅうまつ
週末は家族と一緒にキャンプに行く予定です。

Ho in programma di andare in campeggio con la mia famiglia questo fine settimana.

僕 ぼく
僕は週末、友達と海に行くつもりだ。

Ho intenzione di andare al mare con i miei amici questo fine settimana.

端末 たんまつ
このアプリは複数の端末で利用できる。

Questa app può essere utilizzata su più dispositivi.

電子ペーパー でんしペーパー
この端末には電子ペーパーが使われているため、目が疲れない。

Questo dispositivo utilizza la carta elettronica, quindi non stanca gli occhi.

Vocabolario di Esempio

始末

しまつ

sistemazione, gestione, (cattivo) risultato

結末

けつまつ

conclusione; finale; esito

末

すえ

fine; punta; futuro; risultato

末に

すえに

dopo; alla fine di

週末

しゅうまつ

fine settimana

端末

たんまつ

terminale; dispositivo

後始末

あとしまつ

pulizia; sistemazione; liquidazione

断末魔

だんまつま

agonia finale; spasmi della morte; ultimi istanti

末路

まつろ

fine misera; triste destino; ultimi giorni

行く末

ゆくすえ

futuro; destino; avvenire

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.