Kanji (漢字)

未

未

un-, not yet, hitherto, still, even now, sign of the ram, 1-3PM, eighth sign of Chinese zodiac

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 4

Traits

5 traits

Radical

木部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ミ, ビ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

いまだ, まだ, ひつじ

Nanori (Lecture des Noms)

いま, いや, ひつじ, ひで

Lectures Communes

ミ

Phrases d'exemple

未来 みらい
明るい 未来 を 信じて 努力 を 続ける 。

Je continuerai à faire des efforts, en croyant en un avenir radieux.

描く えがく
彼女 は 理想 の 未来 を 心 に 描いた 。

Elle a imaginé son futur idéal.

未だに いまだに
未だに 真相 は 分かっていない 。

La vérité sur l'incident est encore inconnue.

未だ まだ
宿題 が 未だ 終わっていない 。

Je n'ai pas encore fini mes devoirs.

未知 みち
未知 の 世界 を 探索 する の は 刺激的 だ 。

Explorer un monde inconnu est excitant.

足を踏み出す あしをふみだす
彼 は 未知 の 世界 へ 足を踏み出した 。

Il a fait un pas vers un monde inconnu.

未熟 みじゅく
自分 の 未熟さ を 痛感 した 。

J'ai vivement ressenti mon immaturité.

痛感 つうかん
自分 の 未熟 さ を 痛感した 。

J'ai vivement ressenti mon immaturité.

未練 みれん
彼 は 別れた 恋人 に まだ 未練 が ある ようだ 。

Il semble qu'il ait encore des sentiments pour son ex-petite amie.

未 み
未 解決 の 事件 を 調査 する 。

Enquêter sur une affaire non résolue.

Vocabulaire d'Exemple

未来

みらい

futur; avenir

未だに

いまだに

encore; jusqu'à présent

未だ

まだ

encore; pas encore

未知

みち

inconnu

未熟

みじゅく

immature; inexpérimenté; vert

未練

みれん

regret; attachement; nostalgie

未

み

pas encore; in- (préfixe)

未成年

みせいねん

mineur; minorité

前代未聞

ぜんだいみもん

sans précédent; inouï

未遂

みすい

tentative; avorté

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.