Kanji (漢字)

衣

衣

garment, clothes, dressing

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 4

Traits

6 traits

Radical

衣部

On'yomi (Lecture Chinoise)

イ, エ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ころも, きぬ, -ぎ

Nanori (Lecture des Noms)

きぬ, そ, みそ

Lectures Communes

イ, ころも

Phrases d'exemple

衣装 いしょう
彼女 は 豪華 な 舞台 衣装 を 身にまとっている 。

Elle porte un luxueux costume de scène.

絢爛 けんらん
彼女 は 絢爛 たる 衣装 を 身 に まとって 登場 した 。

Elle est apparue vêtue d'un costume éblouissant.

衣服 いふく
彼 は 寒い ので 、 厚い 衣服 を 身 に まとった 。

Il a mis des vêtements épais parce qu'il faisait froid.

衣 ころも
てんぷら の 衣 は サクサク している の が 一番 だ 。

La pâte de la tempura est meilleure quand elle est croustillante.

カリカリ カリカリ
この 唐揚げ は 衣 が カリカリ で 美味しい 。

Ce poulet frit est délicieux avec son enrobage croustillant.

白衣 はくい
医者 は いつも 清潔 な 白衣 を 着ている 。

Les médecins portent toujours des blouses blanches propres.

浴衣 ゆかた
夏祭り に は 、 色鮮やか な 浴衣 を 着て 行きたい です 。

Je veux aller au festival d'été en portant un yukata aux couleurs vives.

うなじ うなじ
浴衣 を 着る と 、 うなじ が 綺麗 に 見える 。

Quand on porte un yukata, la nuque est mise en valeur.

更衣室 こういしつ
試合 の 前 に 更衣室 で ユニフォーム に 着替えた 。

Je me suis changé en uniforme dans le vestiaire avant le match.

脱衣所 だついじょ
お風呂 に 入る 前 に 、 脱衣所 で 服 を 脱ぐ 。

Enlevez vos vêtements dans le vestiaire avant d'entrer dans le bain.

Vocabulaire d'Exemple

衣装

いしょう

costume; tenue

衣服

いふく

vêtements; habits

衣

ころも

vêtement; habit de moine; panure; pâte (à frire)

白衣

はくい

blouse blanche; vêtement blanc

浴衣

ゆかた

yukata; kimono léger en coton

更衣室

こういしつ

vestiaire; cabine de déshabillage

脱衣所

だついじょ

vestiaire; cabine de déshabillage

衣類

いるい

vêtements; habillement; linge

黒衣

こくい

衣擦れ

きぬずれ

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.