Kanji (漢字)

衣

衣

garment, clothes, dressing

Kanji (漢字)

Série

Grau 4

Traços

6 traços

Radical

衣部

On'yomi (Leitura Chinesa)

イ, エ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

ころも, きぬ, -ぎ

Nanori (Leitura de Nomes)

きぬ, そ, みそ

Leituras Comuns

イ, ころも

Frases de exemplo

衣装 いしょう
彼女 は 豪華 な 舞台 衣装 を 身にまとっている 。

Ela está usando um luxuoso figurino de palco.

絢爛 けんらん
彼女 は 絢爛 たる 衣装 を 身 に まとって 登場 した 。

Ela apareceu vestida com um traje deslumbrante.

衣服 いふく
彼 は 寒い ので 、 厚い 衣服 を 身 に まとった 。

Ele vestiu roupas grossas porque estava frio.

衣 ころも
てんぷら の 衣 は サクサク している の が 一番 だ 。

O empanado do tempura é melhor quando está crocante.

カリカリ カリカリ
この 唐揚げ は 衣 が カリカリ で 美味しい 。

Este frango frito é delicioso com sua casquinha crocante.

白衣 はくい
医者 は いつも 清潔 な 白衣 を 着ている 。

Os médicos sempre usam jalecos brancos limpos.

浴衣 ゆかた
夏祭り に は 、 色鮮やか な 浴衣 を 着て 行きたい です 。

Quero ir ao festival de verão vestindo um yukata colorido.

うなじ うなじ
浴衣 を 着る と 、 うなじ が 綺麗 に 見える 。

Ao vestir um yukata, a nuca fica bonita.

更衣室 こういしつ
試合 の 前 に 更衣室 で ユニフォーム に 着替えた 。

Vesti o uniforme no vestiário antes do jogo.

脱衣所 だついじょ
お風呂 に 入る 前 に 、 脱衣所 で 服 を 脱ぐ 。

Tire a roupa no vestiário antes de entrar no banho.

Vocabulário de Exemplo

衣装

いしょう

figurino; traje

衣服

いふく

roupas; vestuário

衣

ころも

roupa; vestimenta; hábito (de monge); empanado (de fritura)

白衣

はくい

jaleco branco; roupa branca

浴衣

ゆかた

yukata; quimono leve de algodão

更衣室

こういしつ

vestiário; camarim

脱衣所

だついじょ

vestiário; trocador

衣類

いるい

roupas; vestuário; vestimentas

黒衣

こくい

衣擦れ

きぬずれ

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.