漢字

共

together, both, neither, all, and, alike, with

漢字

학년

4학년

획수

6획

부수

八部

음독

キョウ

훈독

とも, ともに, -ども

나노리

たか, とも

상용 독음

キョウ, とも

예문

と共に とともに
家族 と共に 楽しい 時間 過ごした

가족과 함께 즐거운 시간을 보냈다.

縞衣綦巾 こういききん
豪華 生活 捨て と共に 縞衣綦巾 質素 暮らし 選んだ

그는 호화로운 생활을 버리고, 아내와 함께 소박한 차림으로 검소한 생활을 택했다.

共に ともに
たち 人生 共に 歩んできた

우리는 인생을 함께 걸어왔다.

きょう
自他 共に 認める 野球

그는 자타가 공인하는 야구광이다.

共有 きょうゆう
私たち 同じ 価値観 共有 している

우리는 같은 가치관을 공유하고 있다.

共産 きょうさん
共産 主義 生産手段 共有 主張 する 政治思想 です

공산주의는 생산 수단의 공유를 주장하는 정치 사상입니다.

共通 きょうつう
私たち 共通 趣味 ある

우리에게는 공통된 취미가 있다.

連合 れんごう
連合 して 共通 立ち向かった

여러 나라가 연합하여 공통의 적에 맞섰다.

とも
二人 合格して 両親 とても 喜んだ

둘 다 합격해서 부모님이 매우 기뻐하셨다.

自他 じた
自他 共に 認める 学校 一番 アスリート

그는 자타가 공인하는 학교 최고의 운동선수다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.