日文汉字

共

together, both, neither, all, and, alike, with

日文汉字

年级

4年级

笔画

6 画

部首

八部

音读

キョウ

训读

とも, ともに, -ども

人名读法

たか, とも

常用读音

キョウ, とも

例句

家族と共に楽しい時間を過ごした

和家人一起度过了一段快乐的时光。

彼は豪華な生活を捨て、妻と共に縞衣綦巾の質素な暮らしを選んだ。

他抛弃了豪华的生活，选择与妻子过着縞衣綦巾的质素生活。

私たちは、人生を共に歩んできた。

我们一同走过了人生。

彼は自他共に認める野球狂だ

他是公认的棒球迷。

私たちは同じ価値観を共有している。

我们拥有共同的价值观。

共産主義は、生産手段の共有を主張する政治思想です。

共产主义是主张生产资料公有的政治思想。

私たちには共通の趣味がある。

我们有共同的爱好。

数か国が連合して、共通の敵に立ち向かった。

数个国家联合起来，共同对抗敌人。

二人共合格して、両親はとても喜んだ。

两人都合格了，父母非常高兴。

彼は自他共に認める、学校で一番のアスリートだ。

他是学校里公认的最优秀运动员。

词汇示例

と共に

とともに

和……一起；随着；与……同时

共に

ともに

共同；一起；伴随着

きょうゆう

共有；共享

共通

きょうつう

共同；共有；共通

共

とも

（接在名词后）都；共；包括

共にする

ともにする

共有；共同；同甘共苦

共感

きょうかん

共鸣；同感；共情

共通点

きょうつうてん

共同点；共通之处

共同

きょうどう

共同；协作；合作

共和国

きょうわこく

共和国

包含此汉字的闪卡

PRO

Sottaku

关于 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 为核心、支持越来越多亚洲和欧洲语言的学习应用。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧！所有学习内容免费，不限制闪卡数量或学习时间。

Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku，您将自然而然地以最高效的方式学习，这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。

免费注册

永久免费

无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。

智能 SRS 系统

我们的闪卡系统使用 FSRS 算法（Anki 也在使用）来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。

全面的内容

从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇，到可用的语法和阅读练习，我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。

社区聊天

提出适合你水平的问题，并从社区获得帮助。在所有支持的语言中与其他学习者一起学习。