Kanji (漢字)

兆

portent, 10**12, trillion, sign, omen, symptoms

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 4

Nét

6 nét

Bộ thủ

儿部

Âm Hán

チョウ

Âm Nhật

きざす, きざし

Nanori (Cách đọc tên)

とき, よし

Cách đọc phổ biến

チョウ, きざ…し, きざ…す

Câu ví dụ

景気回復の兆候がようやく見え始めてきた。

Các dấu hiệu phục hồi kinh tế cuối cùng cũng đã bắt đầu xuất hiện.

春の兆しを感じる。

Tôi cảm nhận được những dấu hiệu của mùa xuân.

長い冬が終わりを告げ、ようやく春の兆しが見えてきた。

Mùa đông dài đã kết thúc, và những dấu hiệu của mùa xuân cuối cùng cũng bắt đầu xuất hiện.

空の色の変化は、大嵐の予兆だった。

Sự thay đổi màu sắc của bầu trời là điềm báo của một cơn bão lớn.

黒い猫が前を横切るのは、不吉な予兆だと信じられている。

Người ta tin rằng mèo đen đi ngang qua trước mặt là một điềm xấu.

鳥たちが一斉に飛び立ったのは、地震の前兆だったのかもしれない。

Việc đàn chim đồng loạt bay lên có lẽ là điềm báo của một trận động đất.

古代中国では、黄霧四塞は天下が乱れる前兆であると信じられていた。

Ở Trung Quốc cổ đại, người ta tin rằng sương mù vàng bao phủ khắp nơi là điềm báo thế giới rơi vào hỗn loạn.

そのプロジェクトの予算は１兆円を超えている。

Ngân sách cho dự án đó vượt quá một nghìn tỷ yên.

人間の体は約37兆個の細胞で構成されている。

Cơ thể con người được cấu tạo từ khoảng 37 nghìn tỷ tế bào.

Từ vựng ví dụ

前兆

ぜんちょう

điềm báo; tiền triệu; dấu hiệu báo trước

Thẻ flash của bạn với kanji này

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

兆

Kanji (漢字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

兆候

兆し

予兆

前兆

兆

凶兆

吉兆

兆す

一兆

１兆

Thẻ flash của bạn với kanji này

Về Sottaku