Kanji (漢字)

老

老

old man, old age, grow old

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

6 tratti

Radicale

老部

On'yomi (Lettura Cinese)

ロウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

おいる, ふける

Nanori (Lettura dei Nomi)

おい, おみ, おゆ, とし

Letture Comuni

ロウ, お…いる, ふ…ける

Frasi di esempio

老人 ろうじん
公園のベンチで、一人の老人が本を読んでいた。

Un anziano stava leggendo un libro su una panchina del parco.

おもむろに おもむろに
老人はおもむろに口を開いた。

Il vecchio aprì lentamente la bocca.

老 ろう
彼は老先生の話を聞いた。

Ascoltò il discorso del vecchio professore.

尊崇 そんすう
多くの人々がその老医師を尊崇している。

Molte persone venerano quel vecchio medico.

老婆 ろうば
親切な老婆が道に迷った子供を助けた。

Una gentile anziana ha aiutato un bambino che si era perso.

初老 しょろう
初老の紳士が公園のベンチで本を読んでいる。

Un signore non più giovane legge un libro su una panchina del parco.

長老 ちょうろう
村の長老たちが集まって、村の将来について話し合った。

Gli anziani del villaggio si sono riuniti per discutere il futuro del villaggio.

黄髪番番 こうはつはは
その村には、黄髪番番たる長老が住んでおり、深く敬われていた。

In quel villaggio viveva un anziano dai capelli bianchi ingialliti che era profondamente rispettato dai compaesani.

老いる おいる
老いてもなお、彼は新しいことに挑戦し続けている。

Anche se invecchia, continua a sfidare se stesso con cose nuove.

司祭 しさい
その老いた司祭は、村人たちの悩みを聞き続けてきた。

Il vecchio sacerdote ha continuato ad ascoltare i problemi degli abitanti del villaggio.

Vocabolario di Esempio

老人

ろうじん

anziano; vecchio

老

ろう

vecchio; anziano; senile (prefisso)

老婆

ろうば

vecchia; anziana

初老

しょろう

inizio della vecchiaia; uomo non più giovane

長老

ちょうろう

anziano; saggio; decano

老いる

おいる

invecchiare

老ける

ふける

trasferimento; cambio di personale

年老いる

としおいる

invecchiare; farsi vecchio

不老不死

ふろうふし

老若男女

ろうにゃくなんにょ

uomini e donne di ogni età

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.