Kanji (漢字)

老

old man, old age, grow old

Kanji (漢字)

Série

Grau 4

Traços

6 traços

Radical

老部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ロウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

おいる, ふける

Nanori (Leitura de Nomes)

おい, おみ, おゆ, とし

Leituras Comuns

ロウ, お…いる, ふ…ける

Frases de exemplo

老人 ろうじん
公園のベンチで、一人の老人が本を読んでいた。

Um idoso estava lendo um livro no banco de um parque.

おもむろに おもむろに
老人はおもむろに口を開いた。

O velho abriu a boca lentamente.

老 ろう
彼は老先生の話を聞いた。

Ele ouviu a palestra do velho professor.

尊崇 そんすう
多くの人々がその老医師を尊崇している。

Muitas pessoas reverenciam aquele velho médico.

老婆 ろうば
親切な老婆が道に迷った子供を助けた。

Uma idosa gentil ajudou uma criança que estava perdida.

初老 しょろう
初老の紳士が公園のベンチで本を読んでいる。

Um senhor de idade avançada está lendo um livro em um banco de praça.

長老 ちょうろう
村の長老たちが集まって、村の将来について話し合った。

Os anciãos da aldeia reuniram-se para discutir o futuro da aldeia.

黄髪番番 こうはつはは
その村には、黄髪番番たる長老が住んでおり、深く敬われていた。

Naquela aldeia vivia um ancião de cabelos amarelados que era profundamente respeitado pelos aldeões.

老いる おいる
老いてもなお、彼は新しいことに挑戦し続けている。

Mesmo envelhecendo, ele continua se desafiando com coisas novas.

司祭 しさい
その老いた司祭は、村人たちの悩みを聞き続けてきた。

O velho sacerdote continuou a ouvir os problemas dos aldeões.

Vocabulário de Exemplo

老人

ろうじん

idoso; pessoa de idade

老

ろう

velho; idoso; sênior (prefixo)

老婆

ろうば

velha; idosa

初老

しょろう

início da velhice; meia-idade avançada

長老

ちょうろう

ancião; veterano; presbítero

老いる

おいる

envelhecer

老ける

ふける

envelhecer; parecer velho

年老いる

としおいる

envelhecer; ficar idoso

不老不死

ふろうふし

老若男女

ろうにゃくなんにょ

homens e mulheres de todas as idades

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.