คันจิ

囲

囲

surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep

คันจิ

ระดับ

ระดับ 4

จำนวนขีด

7 ขีด

รากคันจิ

囗部

อนโยมิ

イ

คุนโยมิ

かこむ, かこう, かこい

นาโนริ

もり

การอ่านทั่วไป

イ, かこ…う, かこ…む

ประโยคตัวอย่าง

周囲 しゅうい
公園の周囲を散歩する。

ฉันเดินเล่นรอบๆ สวนสาธารณะ

与える あたえる
彼は周囲に良い影響を与えている。

เขากำลังสร้างอิทธิพลเชิงบวกให้กับคนรอบข้าง

雰囲気 ふんいき
このレストランは雰囲気がとてもいいですね。

ร้านอาหารนี้บรรยากาศดีมากเลยนะครับ

気まずい きまずい
喧嘩をした後、二人の間に気まずい雰囲気が流れた。

หลังจากทะเลาะกัน บรรยากาศที่น่าอึดอัดก็ปกคลุมระหว่างคนทั้งสอง

囲む かこむ
家族で食卓を囲んで夕食を食べる。

ครอบครัวล้อมวงกินข้าวเย็นที่โต๊ะอาหาร

鍋 なべ
冬には家族で鍋を囲むのが楽しみだ。

ในฤดูหนาว ฉันตั้งตารอที่จะได้กินหม้อไฟกับครอบครัว

範囲 はんい
今回の試験の範囲はとても広い。

ขอบเขตของข้อสอบในครั้งนี้กว้างมาก

許容 きょよう
その程度の誤差は許容範囲内です。

ระดับความผิดพลาดนั้นอยู่ในช่วงที่ยอมรับได้

取り囲む とりかこむ
記者が有名な俳優を取り囲んだ。

นักข่าวห้อมล้อมนักแสดงชื่อดัง

包囲 ほうい
警察は犯人が潜んでいる建物を包囲した

ตำรวจได้ล้อมตึกที่ผู้ต้องสงสัยกบดานอยู่ไว้หมดแล้ว

ตัวอย่างคำศัพท์

周囲

しゅうい

บริเวณโดยรอบ; เส้นรอบวง; คนรอบข้าง

雰囲気

ふんいき

บรรยากาศ

囲む

かこむ

ล้อม; ห้อมล้อม; ล้อมวง

範囲

はんい

ขอบเขต; ระยะ; บริเวณ

取り囲む

とりかこむ

ล้อมรอบ; ห้อมล้อม; โอบล้อม

包囲

ほうい

การโอบล้อม; การปิดล้อม

囲う

かこう

ล้อมรอบ; ปิดกั้น; ซ่อนเร้น/ให้ที่พักพิง

範囲内

はんいない

ภายในขอบเขต; อยู่ในวง

広範囲

こうはんい

ขอบเขตกว้าง

包囲網

ほういもう

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ