雰囲気

喧嘩をした後、二人の間に気まずい雰囲気が流れた。

หลังจากทะเลาะกัน บรรยากาศที่น่าอึดอัดก็ปกคลุมระหว่างคนทั้งสอง

彼にはどこか影のある、年寄りじみた雰囲気がある。

เขามีบรรยากาศที่ดูมืดมนและดูเหมือนคนแก่ในบางมุม

彼女は不思議な雰囲気をまとっている。

เธอแผ่ซ่านไปด้วยบรรยากาศที่ดูลึกลับ

子供たちは祭りの雰囲気に浮かれてはしゃいでいた。

พวกเด็กๆ ร่าเริงและเล่นกันอย่างสนุกสนานในบรรยากาศของเทศกาล

婚礼の儀は、厳かな雰囲気の中で行われた。

พิธีแต่งงานถูกจัดขึ้นในบรรยากาศที่เคร่งขรึม

森の奥から禍々しい雰囲気が漂っている

บรรยากาศที่น่าสะพรึงกลัวลอยมาจากส่วนลึกของป่า

彼女は中学生だが、とても大人っぽい雰囲気を持っている。

เธอเป็นนักเรียนมัธยมต้น แต่มีบุคลิกที่ดูเป็นผู้ใหญ่มาก

彼女は独特の雰囲気を醸し出している。

เธอแผ่ซ่านบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ออกมา

堅苦しい雰囲気は苦手だ。

ฉันไม่ค่อยชอบบรรยากาศที่เป็นทางการเท่าไหร่