Кандзи

求

request, want, wish for, require, demand

Кандзи

Класс

4 класс

Черты

7 черт

Ключ

水部

Онъёми (китайское чтение)

キュウ, グ

Кунъёми (японское чтение)

もとめる

Нанори (чтение имён)

き, ひで, まさ, もと, もとむ, もとめ, やす

Распространённые чтения

キュウ, もと…める

Примеры предложений

求める もとめる
多くの人々が新しいリーダーに変化を求めている。

Многие люди требуют перемен от нового лидера.

なのだ なのだ
これこそが、私が求めていた真実なのだ。

Это именно та истина, которую я искал.

要求 ようきゅう
労働組合は会社に賃上げを要求した。

Профсоюз потребовал от компании повышения заработной платы.

拒絶 きょぜつ
彼は私の要求を断固として拒絶した

Он решительно отклонил мою просьбу.

欲求 よっきゅう
人間は誰しも、他人から認められたいという欲求を持っている。

У каждого человека есть желание быть признанным другими.

優越 ゆうえつ
彼は常に他者に対して優越を感じたいという欲求を持っている。

У него всегда есть желание чувствовать свое превосходство над другими.

追求 ついきゅう
彼らは利潤を追求し続けている。

Они продолжают стремиться к прибыли.

置き去り おきざり
利益ばかりを追求すると、大切な品質が置き去りにされてしまう。

Если преследовать только прибыль, важное качество останется без внимания.

請求 せいきゅう
修理代金として十万円を請求された。

За ремонт мне выставили счет в 100 000 иен.

退ける しりぞける
裁判所は検察側の請求を退ける決定を下した。

Суд принял решение отклонить ходатайство прокуратуры.

Примеры слов

求める

もとめる

требовать; просить; искать; покупать

要求

ようきゅう

требование; запрос; потребность

欲求

よっきゅう

желание; потребность; стремление

追求

ついきゅう

поиск; преследование; стремление

請求

せいきゅう

запрос; требование; иск; счет

求婚

きゅうこん

предложение руки и сердца; предложение о браке

追い求める

おいもとめる

преследовать; искать

探し求める

さがしもとめる

欲求不満

よっきゅうふまん

求愛

きゅうあい

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.