کان٘جی

束

bundle, sheaf, ream, tie in bundles, govern, manage, control

کان٘جی

شرینی

شرینی 4

سٹروک

7 سٹروک

مول

木部

آنیومی (چینی پٹھن)

ソク

کنیومی (جاپانی پٹھن)

たば, たばねる, つか, つかねる

نانوری (نام پٹھن)

き, さと, つか, つかぬ, つかね

سامانی پٹھن

ソク, たば

اداہرن واکی

約束 やくそく
友達と五時に会う約束をした。

I made a promise to meet my friend at five o'clock.

これ これ
これは大切な約束です

یہ ایک مہتوپورن وادا ہے۔

拘束 こうそく
彼は仕事に多くの時間を拘束されている。

He is tied down to his work for many hours.

容疑者 ようぎしゃ
警察は容疑者を拘束した。

The police detained the suspect.

束 たば
手紙を束にしてゴムで留めた。

I bundled the letters together and fastened them with a rubber band.

お約束 おやくそく
ヒーローが最後に勝つのは、物語のお約束だ。

The hero winning at the end is a story trope.

参上 さんじょう
お約束の通り、参上いたしました。

I have arrived as promised.

束ねる たばねる
彼女は長い髪を後ろで一つに束ねた

She tied her long hair back into one.

無造作 むぞうさ
彼女は長い髪を無造作に束ねた。

She tied her long hair back casually.

花束 はなたば
彼女に美しい花束を贈った。

I gave a beautiful bouquet to her.

اداہرن شبداولی

約束

やくそく

promise; appointment; agreement

拘束

こうそく

restriction; restraint; binding; detention

束

たば

bundle; bunch

お約束

おやくそく

polite form of promise; cliché; trope; predictable development

束ねる

たばねる

to tie up, to bundle, to manage

花束

はなたば

bouquet; bunch of flowers

収束

しゅうそく

settling down; resolution; convergence

束の間

つかのま

brief moment; fleeting

約束を守る

やくそくをまもる

to keep a promise

約束通り

やくそくどおり

as promised; as agreed

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

مفت سائن اپ

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔