日文漢字

別

separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially

日文漢字

年級

4年級

筆劃

7 劃

部首

リ部

音讀

ベツ

訓讀

わかれる, わける

人名讀法

のぶ, わき, わく, わけ

常用讀音

ベツ, わか…れる

例句

別に怒っているわけではありません。

我並沒有特別在生氣。

それはまた別の話だ。

那是另外一回事。

その日は不都合なので、別の日に変更していただけませんか。

那天不方便，能換成別的時間嗎？

今日は特別な日なので、レストランで食事をしました。

因為今天是一個特別的日子，所以我們在餐廳吃了飯。

このようなケースでは、特別な対応が必要になります。

在這種情況下，需要採取特殊對策。

駅で友達と別れて、家に帰った。

在車站和朋友道別後回家了。

彼は別れた恋人にまだ未練があるようだ。

他似乎對他分手後的戀人仍有依戀。

彼女は化粧をすると、まるで別人のように見える。

她一化妝，看起來簡直就像變了個人似的。

髪を短くしただけで、彼には別人の観があった。

只是把頭髮剪短了，他就像換了個人一樣。

卒業式で先生と別れの挨拶を交わした。

在畢業典禮上，我們和老師互道離別之辭。

詞彙範例

別に

べつに

並不；並不特別；另外

別

べつ

另外; 別; 區別

特別

とくべつ

特別; 特殊; 格外

別れる

わかれる

離別；分開；分手

別人

べつじん

另一個人；別人；判若兩人

別れ

わかれ

離別; 告別; 分手

お別れ

おわかれ

告別; 離別

性別

せいべつ

性別

別々

べつべつ

分別；各自；分開

区別

くべつ

區別; 區分

包含此漢字的記憶卡

PRO

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。