日語

わかれ
意思: 離別; 告別; 分手
詞性: 名詞

聆聽發音

手寫

別
れ

例句

在畢業典禮上,我們和老師互道離別之辭。
彼は別れを告げずに立ち去った
他沒有告別就離開了。
別れは名残惜しいが、また会う約束をした。
離別雖然令人不捨,但我們約定了再次見面。
彼女は哀切な表情で別れを告げた。
她帶著哀切的神情告別。
卒業式の日、新しい門出への期待と友人との別れの寂しさが入り混じり、悲喜交々の心境だった
在畢業典禮那天,對新生活的期待與和朋友離別的寂寞交織在一起,心情悲喜交集。
戦地へ赴く息子を前に、母親は牽衣頓足して別れを惜しんだ。
在前往戰場的兒子面前,母親牽衣頓足,依依惜別。
旅先での出会いは社燕秋鴻の如く、すぐに別れの時が来た。
旅途中的相遇如同社燕秋鴻,離別的時刻很快就到了。
長い別れの後に破鏡重円を果たした夫婦の話
The story of a couple who achieved reconciliation after a long separation
別れの時陽関三畳の歌を歌う
Sing farewell songs three times at the moment of parting.

使用說明

名詞。指人與人分別,或者離別時的情景。

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心的學習應用,支援中文、日文、韓文、英文、西班牙文、法文、德文和義大利文。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧!所有學習內容免費,不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku,您將自然地以最有效的方式學習,這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法(Anki 也使用)來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙,到可用時的文法和閱讀練習,我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題,並從社群獲得協助。和其他學習者一起學習全部 8 種支援語言。