Kanji (漢字)

例

example, custom, usage, precedent

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

8 tratti

Radicale

人部

On'yomi (Lettura Cinese)

レイ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

たとえる

Nanori (Lettura dei Nomi)

ただ, つね, とも, みち

Letture Comuni

レイ, たと…える

Frasi di esempio

例 れい
先生は分かりやすい例を挙げて説明した。

L'insegnante ha dato un esempio facile da capire per spiegare.

あくまで あくまで
これはあくまで一つの例に過ぎない。

Questo è solo un esempio.

例えば たとえば
果物、例えばリンゴやバナナが好きです。

Mi piacciono i frutti, per esempio le mele e le banane.

例外 れいがい
この規則には例外がいくつかあります。

Ci sono diverse eccezioni a questa regola.

一般論 いっぱんろん
それはあくまで一般論であり、例外もある。

Questa è solo una generalizzazione e ci sono eccezioni.

例え たとえ
分かりやすい例えを使って説明する。

Spiegare usando una metafora facile da capire.

二河白道 にがびゃくどう
僧侶は二河白道の例えを用いて、極楽往生への道を説いた。

Il monaco usò la parabola della Via Bianca tra Due Fiumi per spiegare la via della salvezza.

恒例 こうれい
毎年、恒例の忘年会が開かれる。

Ogni anno si tiene la consueta festa di fine anno.

クリスマス クリスマス
家族全員が集まって、クリスマスを祝うのが我が家の恒例だ。

È una tradizione a casa nostra che tutta la famiglia si riunisca per festeggiare il Natale.

比例 ひれい
努力に比例して、成績が上がった。

I voti sono aumentati in proporzione all'impegno.

Vocabolario di Esempio

例

れい

esempio

例えば

たとえば

per esempio; ad esempio

例外

れいがい

eccezione

例え

たとえ

metafora; similitudine; esempio

恒例

こうれい

consueto; annuale; pratica stabilita

比例

ひれい

proporzione; rapporto

例える

たとえる

paragonare; confrontare

前例

ぜんれい

precedente

例によって

れいによって

come al solito; come di consueto

事例

じれい

caso; esempio; istanza

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.