Kanji (漢字)

例

example, custom, usage, precedent

Kanji (漢字)

Série

Grau 4

Traços

8 traços

Radical

人部

On'yomi (Leitura Chinesa)

レイ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

たとえる

Nanori (Leitura de Nomes)

ただ, つね, とも, みち

Leituras Comuns

レイ, たと…える

Frases de exemplo

例 れい
先生は分かりやすい例を挙げて説明した。

O professor deu um exemplo fácil de entender para explicar.

あくまで あくまで
これはあくまで一つの例に過ぎない。

Isto é apenas um exemplo.

例えば たとえば
果物、例えばリンゴやバナナが好きです。

Eu gosto de frutas, por exemplo, maçãs e bananas.

例外 れいがい
この規則には例外がいくつかあります。

Há várias exceções a esta regra.

一般論 いっぱんろん
それはあくまで一般論であり、例外もある。

Isso é meramente uma generalização, e existem exceções.

例え たとえ
分かりやすい例えを使って説明する。

Explique usando uma metáfora fácil de entender.

二河白道 にがびゃくどう
僧侶は二河白道の例えを用いて、極楽往生への道を説いた。

O monge usou a parábola do Caminho Branco entre Dois Rios para explicar o caminho para a salvação.

恒例 こうれい
毎年、恒例の忘年会が開かれる。

Todos os anos, é realizada a habitual festa de fim de ano.

クリスマス クリスマス
家族全員が集まって、クリスマスを祝うのが我が家の恒例だ。

É uma tradição em nossa casa que toda a família se reúna para celebrar o Natal.

比例 ひれい
努力に比例して、成績が上がった。

As notas subiram em proporção ao esforço.

Vocabulário de Exemplo

例

れい

exemplo

例えば

たとえば

por exemplo; como

例外

れいがい

exceção

例え

たとえ

metáfora; símile; exemplo

恒例

こうれい

costumeiro; anual; prática estabelecida

比例

ひれい

proporção; razão

例える

たとえる

comparar; assemelhar

前例

ぜんれい

precedente

例によって

れいによって

como de costume; como sempre

事例

じれい

caso; exemplo; instância

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.