Kanji (漢字)

勇

勇

courage, cheer up, be in high spirits, bravery, heroism

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 4

Traits

9 traits

Radical

力部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ユウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

いさむ

Nanori (Lecture des Noms)

いさ, いさお, いさまし, いさみ, いさむ, お, さ, そよ, たけ, たけし, とし, はや, よ

Lectures Communes

ユウ, いさ…む

Phrases d'exemple

勇気 ゆうき
彼 は 勇気 を 持って 真実 を 語った 。

Il a dit la vérité avec courage.

声をかける こえをかける
道 に 迷っている 外国人 に 勇気 を 出して 声をかけた 。

J'ai pris mon courage à deux mains et j'ai adressé la parole à un étranger qui s'était égaré.

勇者 ゆうしゃ
勇者 は 魔王 を 倒す ため に 旅 に 出た 。

Le héros partit en voyage pour vaincre le roi démon.

敵 てき
勇者 は ついに 強大な 敵 を 倒した 。

Le héros a enfin vaincu le puissant ennemi.

勇敢 ゆうかん
消防士 たち は 勇敢に 炎 の 中 へ 飛び込んだ 。

Les pompiers se sont courageusement jetés dans les flammes.

兵士 へいし
勇敢 な 兵士 たち が 国 を 守る ため に 戦った 。

Les braves soldats se sont battus pour protéger leur pays.

勇気を出す ゆうきをだす
彼 は 勇気を出して 、 自分 の 意見 を はっきり と 言った 。

Il a pris son courage à deux mains et a exprimé son opinion clairement.

勇ましい いさましい
彼 は 勇ましい 掛け声 とともに 敵陣 へ 突っ込んでいった 。

Il s'est lancé dans le camp ennemi avec un cri courageux.

武者 むしゃ
若い 武者 が 、 勇ましく 戦場 へ と 向かっていった 。

Un jeune guerrier se dirigea courageusement vers le champ de bataille.

勇気づける ゆうきづける
彼女 の 言葉 に 勇気づけられた 。

Ses mots m'ont encouragé.

Vocabulaire d'Exemple

勇気

ゆうき

courage; bravoure

勇者

ゆうしゃ

brave; héros; personne vaillante

勇敢

ゆうかん

brave; courageux

勇気を出す

ゆうきをだす

prendre son courage à deux mains; s'armer de courage

勇ましい

いさましい

courageux; vaillant; héroïque

勇気づける

ゆうきづける

encourager; donner du courage; remonter le moral

勇気ある

ゆうきある

武勇伝

ぶゆうでん

勇気を持つ

ゆうきをもつ

武勇

ぶゆう

prouesse militaire; vaillance; héroïsme

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.