Kanji (漢字)

勇

勇

courage, cheer up, be in high spirits, bravery, heroism

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

9 tratti

Radicale

力部

On'yomi (Lettura Cinese)

ユウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

いさむ

Nanori (Lettura dei Nomi)

いさ, いさお, いさまし, いさみ, いさむ, お, さ, そよ, たけ, たけし, とし, はや, よ

Letture Comuni

ユウ, いさ…む

Frasi di esempio

勇気 ゆうき
彼 は 勇気 を 持って 真実 を 語った 。

Ha detto la verità con coraggio.

声をかける こえをかける
道 に 迷っている 外国人 に 勇気 を 出して 声をかけた 。

Ho preso coraggio e ho rivolto la parola a uno straniero che si era perso.

勇者 ゆうしゃ
勇者 は 魔王 を 倒す ため に 旅 に 出た 。

L'eroe partì per un viaggio per sconfiggere il re dei demoni.

敵 てき
勇者 は ついに 強大な 敵 を 倒した 。

L'eroe ha finalmente sconfitto il potente nemico.

勇敢 ゆうかん
消防士 たち は 勇敢に 炎 の 中 へ 飛び込んだ 。

I vigili del fuoco si sono lanciati coraggiosamente tra le fiamme.

兵士 へいし
勇敢 な 兵士 たち が 国 を 守る ため に 戦った 。

I coraggiosi soldati hanno combattuto per proteggere il loro paese.

勇気を出す ゆうきをだす
彼 は 勇気を出して 、 自分 の 意見 を はっきり と 言った 。

Si è fatto coraggio e ha espresso chiaramente la sua opinione.

勇ましい いさましい
彼 は 勇ましい 掛け声 とともに 敵陣 へ 突っ込んでいった 。

Si lanciò nell'accampamento nemico con un grido coraggioso.

武者 むしゃ
若い 武者 が 、 勇ましく 戦場 へ と 向かっていった 。

Un giovane guerriero si diresse coraggiosamente verso il campo di battaglia.

勇気づける ゆうきづける
彼女 の 言葉 に 勇気づけられた 。

Le sue parole mi hanno incoraggiato.

Vocabolario di Esempio

勇気

ゆうき

coraggio; audacia

勇者

ゆうしゃ

valoroso; eroe; persona coraggiosa

勇敢

ゆうかん

coraggioso; valoroso

勇気を出す

ゆうきをだす

farsi coraggio; prendere coraggio

勇ましい

いさましい

coraggioso; valoroso; ardimentoso

勇気づける

ゆうきづける

incoraggiare; rincuorare; fare coraggio

勇気ある

ゆうきある

武勇伝

ぶゆうでん

勇気を持つ

ゆうきをもつ

武勇

ぶゆう

prodezza militare; valore; eroismo

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.