Kanji (漢字)

挙

挙

raise, plan, project, behavior, actions

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 4

Traits

10 traits

Radical

手部

On'yomi (Lecture Chinoise)

キョ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

あげる, あがる, こぞる

Nanori (Lecture des Noms)

しげ, たか, たつ, ひら

Lectures Communes

キョ, あ…がる, あ…げる

Phrases d'exemple

挙げる あげる
具体的な例を挙げて説明してください。

Veuillez expliquer en donnant des exemples concrets.

例 れい
先生は分かりやすい例を挙げて説明した。

Le professeur a donné un exemple facile à comprendre pour expliquer.

手を挙げる てをあげる
質問がある人は、手を挙げてください。

Levez la main si vous avez une question.

選挙 せんきょ
明日は市長選挙の投票日だ。

Demain est le jour du vote pour l'élection du maire.

予想 よそう
選挙の結果は予想通りだった

Les résultats des élections étaient conformes aux prévisions.

挙句 あげく
長時間議論した挙句、結局結論は出なかった。

Après avoir discuté longtemps, finalement, aucune conclusion n'a été tirée.

挙動 きょどう
彼の挙動は少し不審だ

Son comportement est un peu suspect.

怪しい あやしい
彼の挙動は怪しい

Son comportement est suspect.

挙がる あがる
捜査の過程で、何人もの目撃者の名前が挙がった。

Plusieurs noms de témoins ont été cités au cours de l'enquête.

上援下推 じょうえんかすい
彼は上援下推の理想的なリーダーとして、次期社長の最有力候補に挙がっている。

En tant que leader idéal soutenu à la fois par ses supérieurs et ses subordonnés, il est apparu como le candidat le plus probable pour le prochain président.

Vocabulaire d'Exemple

挙げる

あげる

citer; mentionner; donner (un exemple)

手を挙げる

てをあげる

lever la main; se porter volontaire

選挙

せんきょ

élection

挙句

あげく

en fin de compte; pour finir; finalement

挙動

きょどう

comportement; conduite

挙動不審

きょどうふしん

挙手

きょしゅ

挙げ句

あげく

暴挙

ぼうきょ

挙がる

あがる

être mentionné; être attrapé; être trouvé

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.