Kanji (漢字)

爛

be sore, inflamed, bleary, fester

Kanji (漢字)

Niveau

École Secondaire

Traits

21 traits

Radical

火部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ラン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ただれる

Phrases d'exemple

爛々 らんらん
夜の森で、猫の目が爛々と光っていた。

Dans la forêt de nuit, les yeux du chat brillaient intensément.

絢爛 けんらん
彼女は絢爛たる衣装を身にまとって登場した。

Elle est apparue vêtue d'un costume éblouissant.

豪華絢爛 ごうかけんらん
その祭りの山車は豪華絢爛だった

Le char du festival était somptueux et éblouissant.

日光東照宮 にっこうとうしょうぐう
日光東照宮は、豪華絢爛な装飾と三猿の彫刻で有名です。

Le sanctuaire Nikko Toshogu est célèbre pour ses somptueuses décorations et ses sculptures des trois singes.

焼け爛れる やけただれる
火災の熱で、建物の表面が焼け爛れていた。

La surface du bâtiment a été brûlée et carbonisée par la chaleur de l'incendie.

絢爛豪華 けんらんごうか
その寺院の内部は、金箔や彫刻で絢爛豪華に飾られていた。

L'intérieur du temple était décoré de façon splendide avec des feuilles d'or et des sculptures.

爛漫 らんまん
公園では桜が爛漫と咲き誇り、多くの見物客で賑わっていた。

Dans le parc, les cerisiers étaient en pleine floraison et l'endroit était bondé de visiteurs.

Vocabulaire d'Exemple

爛々

らんらん

étincelant; brillant intensément

天真爛漫

てんしんらんまん

爛れる

ただれる

絢爛

けんらん

éblouissant; splendide; chatoyant

豪華絢爛

ごうかけんらん

somptueux et éblouissant

焼け爛れる

やけただれる

être brûlé et purulent; être enflammé par une brûlure

爛

らん

絢爛豪華

けんらんごうか

splendide, luxueux, éblouissant

爛漫

らんまん

en pleine floraison; glorieux; brillant; innocent

爛れ

ただれ

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.