Kanji (漢字)

浴

bathe, be favored with, bask in

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

10 tratti

Radicale

水部

On'yomi (Lettura Cinese)

ヨク

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

あびる, あびせる

Letture Comuni

ヨク, あ…びせる, あ…びる

Frasi di esempio

浴びる あびる
俳優は観客の拍手を浴びた。

L'attore è stato sommerso dagli applausi del pubblico.

非難 ひなん
その政治家は不適切な発言で激しい非難を浴びた。

Il politico è stato aspramente criticato per le sue osservazioni inappropriate.

浴びせる あびせる
記者は大臣に矢継ぎ早に質問を浴びせた。

I giornalisti hanno subissato il ministro di domande.

牽制 けんせい
野党は与党の暴走を牽制するために、厳しい質問を浴びせた

L'opposizione ha posto domande severe per frenare gli eccessi del partito al governo.

浴衣 ゆかた
夏祭りには、色鮮やかな浴衣を着て行きたいです。

Voglio andare al festival estivo indossando uno yukata variopinto.

うなじ うなじ
浴衣を着ると、うなじが綺麗に見える。

Indossando uno yukata, la nuca appare bellissima.

入浴 にゅうよく
入浴はリラックスするのに最適だ。

Fare il bagno è ideale per rilassarsi.

浴室 よくしつ
浴室の電球を取り替えた。

Ho cambiato la lampadina in bagno.

シャワーを浴びる シャワーをあびる
運動の後にシャワーを浴びると、とても気持ちがいい。

È molto piacevole farsi la doccia dopo aver fatto esercizio fisico.

浴槽 よくそう
熱い浴槽に浸かって、一日の疲れを癒やした。

Mi sono immerso nella vasca da bagno calda e ho alleviato la stanchezza della giornata.

Vocabolario di Esempio

浴びる

あびる

farsi il bagno; farsi la doccia; ricevere (critiche, lodi); essere immerso in

浴びせる

あびせる

rovesciare; coprire; subissare (di domande, critiche)

浴衣

ゆかた

yukata; kimono leggero di cotone

入浴

にゅうよく

bagno; fare il bagno

浴室

よくしつ

bagno

シャワーを浴びる

シャワーをあびる

farsi la doccia

浴槽

よくそう

vasca da bagno

注目を浴びる

ちゅうもくをあびる

浴場

よくじょう

水浴び

みずあび

fare il bagno, nuotare

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.