Kanji (漢字)

救

salvation, save, help, rescue, reclaim

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 4

Traits

11 traits

Radical

攴部

On'yomi (Lecture Chinoise)

キュウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

すくう

Nanori (Lecture des Noms)

すけ, たすく, なり, ひら, やす

Lectures Communes

キュウ, すく…う

Phrases d'exemple

救う すくう
おぼれている 子供 救った

Il a sauvé un enfant qui se noyait dans la rivière.

英雄 えいゆう
救った 英雄 として 称えられている

Il est loué comme un héros qui a sauvé le pays.

救い すくい
怪我 しなかった せめてもの 救い

C'est au moins une consolation que personne n'ait été blessé.

せめてもの せめてもの
全員 無事 だった せめてもの 救い

Le fait que tout le monde soit sain et sauf était le seul réconfort.

救出 きゅうしゅつ
消防 隊員 崩壊 した 建物 から 生存者 救出 した

Les pompiers ont sauvé un survivant du bâtiment effondré.

救急車 きゅうきゅうしゃ
救急車 サイレン 鳴らして 通り過ぎた

L'ambulance est passée sirène hurlante.

待機 たいき
救急車 現場 近く 待機 している

L'ambulance est en attente près des lieux.

救世主 きゅうせいしゅ
倒産 寸前 会社 救った 救世主

C'est le sauveur qui a sauvé l'entreprise du bord de la faillite.

救い出す すくいだす
消防士 たち 燃えている 建物 から 子供 救い出した

Les pompiers ont sauvé l'enfant de l'immeuble en feu.

冒す おかす
危険 冒して 燃え盛る 建物 から 子供 救い出した

Il a bravé le danger pour sauver l'enfant de l'immeuble en flammes.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.