Kanji (漢字)

救

salvation, save, help, rescue, reclaim

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 4

Nét

11 nét

Bộ thủ

攴部

Âm Hán

キュウ

Âm Nhật

すくう

Nanori (Cách đọc tên)

すけ, たすく, なり, ひら, やす

Cách đọc phổ biến

キュウ, すく…う

Câu ví dụ

救う すくう
彼は川でおぼれている子供を救った。

Anh ấy đã cứu một đứa trẻ đang bị đuối nước dưới sông.

英雄 えいゆう
彼は国を救った英雄として称えられている。

Ông ấy được ca ngợi là người anh hùng đã cứu đất nước.

救い すくい
誰も怪我をしなかったのが、せめてもの救いだ。

Ít nhất thì việc không ai bị thương cũng là một niềm an ủi.

せめてもの せめてもの
全員が無事だったのが、せめてもの救いだ。

Việc mọi người đều bình an vô sự là điều an ủi duy nhất.

救出 きゅうしゅつ
消防隊員は、崩壊した建物から生存者を救出した。

Các lính cứu hỏa đã giải cứu một người sống sót từ tòa nhà bị sập.

救急車 きゅうきゅうしゃ
救急車がサイレンを鳴らして通り過ぎた。

Xe cứu thương hú còi chạy qua.

待機 たいき
救急車が現場の近くで待機している。

Xe cấp cứu đang túc trực gần hiện trường.

救世主 きゅうせいしゅ
彼は倒産寸前の会社を救った救世主だ。

Anh ấy là vị cứu tinh đã cứu công ty khỏi bờ vực phá sản.

救い出す すくいだす
消防士たちは、燃えている建物から子供を救い出した。

Các lính cứu hỏa đã cứu đứa trẻ ra khỏi tòa nhà đang cháy.

冒す おかす
彼は危険を冒して、燃え盛る建物の中から子供を救い出した。

Anh ấy đã mạo hiểm để cứu đứa trẻ ra khỏi tòa nhà đang cháy.

Từ vựng ví dụ

救う

すくう

cứu giúp; cứu thoát

救い

すくい

sự cứu rỗi; sự giúp đỡ; niềm an ủi

救出

きゅうしゅつ

sự cứu thoát; sự giải cứu

救急車

きゅうきゅうしゃ

xe cứu thương

救世主

きゅうせいしゅ

cứu thế chủ; vị cứu tinh

救い出す

すくいだす

cứu thoát; giải cứu

救助

きゅうじょ

cứu trợ; cứu hộ

救援

きゅうえん

cứu viện; cứu trợ; giúp đỡ

救済

きゅうさい

cứu tế; trợ giúp; cứu rỗi

救いの手

すくいのて

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.