คันจิ

救

救

salvation, save, help, rescue, reclaim

คันจิ

ระดับ

ระดับ 4

จำนวนขีด

11 ขีด

รากคันจิ

攴部

อนโยมิ

キュウ

คุนโยมิ

すくう

นาโนริ

すけ, たすく, なり, ひら, やす

การอ่านทั่วไป

キュウ, すく…う

ประโยคตัวอย่าง

救う すくう
彼は川でおぼれている子供を救った。

เขาช่วยเด็กที่กำลังจมน้ำในแม่น้ำไว้ได้

英雄 えいゆう
彼は国を救った英雄として称えられている。

เขาได้รับการยกย่องในฐานะวีรบุรุษผู้ช่วยกู้ชาติ

救い すくい
誰も怪我をしなかったのが、せめてもの救いだ。

อย่างน้อยก็ยังเป็นเรื่องดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ

せめてもの せめてもの
全員が無事だったのが、せめてもの救いだ。

การที่ทุกคนปลอดภัยคือสิ่งปลอบใจเพียงอย่างเดียว

救出 きゅうしゅつ
消防隊員は、崩壊した建物から生存者を救出した。

เจ้าหน้าที่ดับเพลิงช่วยชีวิตผู้รอดชีวิตออกมาจากอาคารที่ถล่ม

救急車 きゅうきゅうしゃ
救急車がサイレンを鳴らして通り過ぎた。

รถพยาบาลเปิดไซเรนแล่นผ่านไป

待機 たいき
救急車が現場の近くで待機している。

รถพยาบาลกำลังสแตนด์บายอยู่ใกล้จุดเกิดเหตุ

救世主 きゅうせいしゅ
彼は倒産寸前の会社を救った救世主だ。

เขาคือผู้มากอบกู้ที่ช่วยบริษัทให้รอดพ้นจากการล้มละลาย

救い出す すくいだす
消防士たちは、燃えている建物から子供を救い出した。

พนักงานดับเพลิงช่วยเด็กออกมาจากตึกที่กำลังไฟไหม้

冒す おかす
彼は危険を冒して、燃え盛る建物の中から子供を救い出した。

เขายอมเสี่ยงอันตรายเพื่อเข้าไปช่วยเด็กออกมาจากตึกที่กำลังไฟไหม้

ตัวอย่างคำศัพท์

救う

すくう

ช่วยชีวิต; สงเคราะห์

救い

すくい

การช่วยให้พ้นภัย; ความช่วยเหลือ; การปลอบประโลม

救出

きゅうしゅつ

การช่วยชีวิต; การกู้ภัย

救急車

きゅうきゅうしゃ

รถพยาบาล

救世主

きゅうせいしゅ

พระผู้ช่วยให้รอด; ผู้มากอบกู้

救い出す

すくいだす

ช่วยออกมา; กู้ภัย

救助

きゅうじょ

การช่วยเหลือ; การกู้ภัย

救援

きゅうえん

การบรรเทาสาธารณภัย; การช่วยเหลือ; การกู้ภัย

救済

きゅうさい

การสงเคราะห์; การช่วยเหลือ; การไถ่บาป

救いの手

すくいのて

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ