Kanji (漢字)

側

側

side, lean, oppose, regret

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 4

Nét

11 nét

Bộ thủ

人部

Âm Hán

ソク

Âm Nhật

かわ, がわ, そば

Cách đọc phổ biến

ソク, かわ

Câu ví dụ

側 がわ
道路 の 反対 側 に 渡った 。

Tôi đã đi sang phía bên kia của con đường.

退ける しりぞける
裁判所 は 検察 側 の 請求 を 退ける 決定 を 下した 。

Tòa án đã đưa ra quyết định bác bỏ yêu cầu của phía công tố.

内側 うちがわ
封筒 の 内側 に メッセージ が 書いて ある 。

Một lời nhắn được viết ở mặt trong của phong bì.

刻印 こくいん
指輪 の 内側 に 、 二人 の 名前 が 刻印 されている 。

Tên của hai người được khắc ở mặt trong của chiếc nhẫn.

向こう側 むこうがわ
川 の 向こう側 に 小さな 村 が 見える

Có thể nhìn thấy một ngôi làng nhỏ ở phía bên kia sông.

反対側 はんたいがわ
道 の 反対側 に 新しい カフェ が できた 。

Một quán cà phê mới đã mở ở phía bên kia đường.

外側 そとがわ
この 箱 の 外側 に 名前 を 書いて ください 。

Vui lòng viết tên của bạn lên mặt ngoài của chiếc hộp này.

裏側 うらがわ
その 事件 の 裏側 に は 、 複雑 な 人間関係 が あった 。

Đằng sau sự việc đó là những mối quan hệ con người phức tạp.

回り込む まわりこむ
建物 の 裏側 に 回り込んで 、 勝手口 から 入った 。

Tôi đã đi vòng ra phía sau tòa nhà và đi vào bằng cửa phụ.

側から そばから
注意 した 側から また 忘れている 。

Vừa mới nhắc nhở xong là anh ấy đã quên ngay rồi.

Từ vựng ví dụ

側

がわ

phía, bên

内側

うちがわ

phía trong; mặt trong

向こう側

むこうがわ

phía bên kia; phía đối diện

反対側

はんたいがわ

phía đối diện; bên kia

外側

そとがわ

phía ngoài; mặt ngoài; bên ngoài

裏側

うらがわ

phía sau; mặt trái; nội tình; hậu trường

側から

そばから

vừa mới... đã...; ngay sau khi

側面

そくめん

mặt bên; khía cạnh

右側

みぎがわ

phía bên phải

側近

そっきん

người thân cận; trợ lý; cấp dưới thân tín

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.