Кандзи

敗

failure, defeat, reversal

Кандзи

Класс

4 класс

Черты

11 черт

Ключ

攴部

Онъёми (китайское чтение)

ハイ

Кунъёми (японское чтение)

やぶれる

Распространённые чтения

ハイ, やぶ…れる

Примеры предложений

失敗 しっぱい
失敗を恐れずに挑戦することが大切だ。

Важно бросать себе вызов, не боясь неудач.

しかし しかし
頑張った。しかし、失敗した

Я старался. Однако потерпел неудачу.

敗北 はいぼく
チームは決勝戦で惜しくも敗北した。

Команда, к сожалению, потерпела поражение в финале.

闘志 とうし
彼は敗北を喫したが、その目にはまだ闘志がみなぎっていた。

Он потерпел поражение, но в его глазах всё ещё горел боевой дух.

敗れる やぶれる
私たちのチームは決勝戦で敗れた。

Наша команда потерпела поражение в финальном матче.

残党 ざんとう
敗れた軍の残党が山奥に逃げ込んだ。

Остатки разбитой армии бежали в глубь гор.

勝敗 しょうはい
どちらのチームが勝つか、勝敗は最後まで分からなかった。

До самого конца было неясно, какая команда победит; исход был неизвестен.

票 ひょう
今回の選挙では、わずか数票の差で勝敗が決まった。

На этих выборах исход дела решился разницей всего в несколько голосов.

腐敗 ふはい
政治の腐敗を正すために、新しい法律が施行された。

Был принят новый закон для искоренения политической коррупции.

嘆く なげく
多くの人が政治の腐敗を嘆いている

Многие люди сетуют на политическую коррупцию.

Примеры слов

失敗

しっぱい

неудача; провал

敗北

はいぼく

поражение; проигрыш

敗れる

やぶれる

потерпеть поражение; проиграть

勝敗

しょうはい

победа или поражение; исход

腐敗

ふはい

коррупция; гниение; разложение

敗者

はいしゃ

проигравший

完敗

かんぱい

полное поражение; сокрушительный проигрыш

失敗作

しっぱいさく

成敗

せいばい

敗戦

はいせん

поражение; проигрыш в войне или матче

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.