كانجي

票

ballot, label, ticket, sign

كانجي

الصف

الصف 4

ضربات

11 ضربة

الجذر

示部

أونيومي (القراءة الصينية)

ヒョウ

القراءات الشائعة

ヒョウ

جمل أمثلة

投票 とうひょう
若い世代も積極的に投票に行くべきだ。

يجب على جيل الشباب أيضاً الذهاب للتصويت بنشاط.

再選挙 さいせんきょ
投票の一部が無効になり、市は再選挙を行った。

أبطل جزء من التصويت، لذلك أجرت المدينة انتخابات معادة.

票 ひょう
今回の選挙では、わずか数票の差で勝敗が決まった。

في هذه الانتخابات، تقررت النتيجة بفارق بضعة أصوات فقط.

伝票 でんぴょう
お会計の際は、こちらの伝票をレジへお持ちください。

عند الدفع، يرجى إحضار هذا الإيصال إلى الصندوق.

一票 いっぴょう
自分の将来を託す候補者に、大切な一票を投じた

لقد أدليت بصوتي الثمين للمرشح الذي أثق به في مستقبلي.

接戦 せっせん
選挙は歴史的な接戦となり、最後の一票まで結果が分からなかった。

أصبحت الانتخابات معركة حامية تاريخية، ولم تُعرف النتيجة حتى آخر صوت.

住民票 じゅうみんひょう
新しい住所に引っ越した後、役所で住民票を申請した。

بعد الانتقال إلى عنوان جديد، تقدمت بطلب للحصول على شهادة إقامة من مكتب المدينة.

役所 やくしょ
住民票を申請するために役所へ行った。

ذهبت إلى المكتب الحكومي لتقديم طلب للحصول على شهادة إقامة.

مفردات أمثلة

投票

とうひょう

تصويت؛ اقتراع

票

ひょう

صوت؛ ورقة اقتراع

伝票

でんぴょう

إيصال; قسيمة; فاتورة

一票

いっぴょう

صوت واحد

人気投票

にんきとうひょう

１票

いっぴょう

住民票

じゅうみんひょう

سجل إقامة؛ شهادة إقامة

調査票

ちょうさひょう

認識票

にんしきひょう

受験票

じゅけんひょう

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.