Kanji (漢字)

票

ballot, label, ticket, sign

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 4

Striche

11 Striche

Radikal

示部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ヒョウ

Häufige Lesungen

ヒョウ

Beispielsätze

投票 とうひょう
若い世代も積極的に投票に行くべきだ。

Auch die jüngere Generation sollte aktiv wählen gehen.

再選挙 さいせんきょ
投票の一部が無効になり、市は再選挙を行った。

Ein Teil der Stimmen wurde für ungültig erklärt, daher führte die Stadt eine Wiederholungswahl durch.

票 ひょう
今回の選挙では、わずか数票の差で勝敗が決まった。

Bei dieser Wahl wurde das Ergebnis durch einen Vorsprung von nur wenigen Stimmen entschieden.

伝票 でんぴょう
お会計の際は、こちらの伝票をレジへお持ちください。

Bringen Sie diesen Beleg zum Bezahlen bitte zur Kasse.

一票 いっぴょう
自分の将来を託す候補者に、大切な一票を投じた

Ich habe dem Kandidaten, dem ich meine Zukunft anvertraue, meine kostbare Stimme gegeben.

接戦 せっせん
選挙は歴史的な接戦となり、最後の一票まで結果が分からなかった。

Die Wahl wurde zu einem historischen Kopf-an-Kopf-Rennen, und das Ergebnis stand bis zur letzten Stimme nicht fest.

住民票 じゅうみんひょう
新しい住所に引っ越した後、役所で住民票を申請した。

Nach dem Umzug an eine neue Adresse habe ich beim Bürgeramt eine Meldebescheinigung beantragt.

役所 やくしょ
住民票を申請するために役所へ行った。

Ich bin zum Amt gegangen, um eine Meldebescheinigung zu beantragen.

Beispielvokabular

投票

とうひょう

Abstimmung; Wahl

票

ひょう

Stimme; Wahlzettel

伝票

でんぴょう

Beleg; Quittung; Schein

一票

いっぴょう

eine Stimme (Wahl)

人気投票

にんきとうひょう

１票

いっぴょう

住民票

じゅうみんひょう

Meldebescheinigung; Aufenthaltsbescheinigung

調査票

ちょうさひょう

認識票

にんしきひょう

受験票

じゅけんひょう

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.