Кандзи

望

ambition, full moon, hope, desire, aspire to, expect

Кандзи

Класс

4 класс

Черты

11 черт

Ключ

月部

Онъёми (китайское чтение)

ボウ, モウ

Кунъёми (японское чтение)

のぞむ, もち

Нанори (чтение имён)

のぞみ, のぞむ, み, もち

Распространённые чтения

ボウ, モウ, のぞ…む

Примеры предложений

望む のぞむ
多くの人々が世界の平和を望んでいる。

Многие люди желают мира во всем мире.

この上 このうえ
この上、何を望むというのか。

Чего еще можно желать?

希望 きぼう
私は将来、医者になることを希望しています。

Я надеюсь стать врачом в будущем.

いかに いかに
いかに困難な状況でも、希望を捨ててはいけない。

Насколько бы трудной ни была ситуация, нельзя терять надежду.

絶望 ぜつぼう
彼は人生に絶望していたが、友人の助けで立ち直った。

Он был в отчаянии, но благодаря помощи друга смог прийти в себя.

心中 しんじゅう
絶望した二人は、静かな湖で心中を図った。

В отчаянии двое пытались совершить двойное самоубийство на тихом озере.

望み のぞみ
まだ一縷の望みがある。

Еще остается слабая надежда.

一縷 いちる
一縷の望みを託して、彼は最後の手紙を書き上げた。

Возлагая последнюю ниточку надежды, он закончил свое последнее письмо.

欲望 よくぼう
彼は成功への強い欲望にかられていた。

Его гнало сильное желание успеха.

際限 さいげん
人間の欲望には際限がないと言われている。

Говорят, что человеческие желания не имеют границ.

Примеры слов

望む

のぞむ

желать; надеяться; выходить на (вид)

希望

きぼう

надежда; желание; стремление

絶望

ぜつぼう

отчаяние; безнадежность

望み

のぞみ

надежда; желание; чаяние; перспектива

欲望

よくぼう

желание; жажда; вожделение

絶望的

ぜつぼうてき

безнадежный; отчаянный

失望

しつぼう

разочарование

要望

ようぼう

требование; пожелание; запрос

願望

がんぼう

желание; стремление

望むところ

のぞむところ

как раз то, что я хотел; то, что надо

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.