Kanji (漢字)

焼

bake, burning

Kanji (漢字)

Série

Grau 4

Traços

12 traços

Radical

火部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ショウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

やく, やき, やき-, -やき, やける

Nanori (Leitura de Nomes)

やき

Leituras Comuns

ショウ, や…く, や…ける

Frases de exemplo

焼く やく
母の誕生日のために、アップルパイを焼きました。

Assei uma torta de maçã para o aniversário da minha mãe.

クッキー クッキー
母が焼いてくれた手作りクッキーは、バターの香りがした。

Os biscoitos caseiros que minha mãe assou tinham cheiro de manteiga.

焼ける やける
西の空が真っ赤に焼けている

O céu do oeste está tingido de vermelho vivo.

香ばしい こうばしい
キッチンからパンが焼ける香ばしい匂いが漂ってきた。

O aroma perfumado do pão assando vinha da cozinha.

夕焼け ゆうやけ
今日の夕焼けはとても綺麗だった。

O pôr do sol estava muito bonito hoje.

赤い あかい
夕焼けで空が赤く染まっている。

O céu está tingido de vermelho pelo pôr do sol.

焼き尽くす やきつくす
戦火が町全体を焼き尽くした。

Os incêndios da guerra queimaram a cidade inteira até o chão.

日焼け ひやけ
海で一日中過ごしたので、ひどい日焼けをした。

Fiquei com uma queimadura de sol terrível porque passei o dia todo no mar.

真っ黒 まっくろ
海で一日中遊んでいたので、肌が真っ黒に日焼けした。

Como brinquei no mar o dia todo, minha pele ficou muito preta de sol.

焼き やき
この魚は焼きが足りない。

Este peixe não está assado o suficiente.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.