Kanji (漢字)

然

然

sort of thing, so, if so, in that case, well

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

12 tratti

Radicale

火部

On'yomi (Lettura Cinese)

ゼン, ネン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

しか, しかり, しかし, さ

Nanori (Lettura dei Nomi)

しか, なり, のり

Letture Comuni

ゼン, ネン

Frasi di esempio

当然 とうぜん
努力が成功につながるのは当然だ。

È naturale che l'impegno porti al successo.

からすると からすると
親の立場からすると、子供の将来が心配なのは当然だ。

Dal punto di vista di un genitore, è naturale preoccuparsi per il futuro di un figlio.

全然 ぜんぜん
昨日のテストは全然難しくなかった。

Il test di ieri non è stato affatto difficile.

ってか ってか
最近、忙しいんだよね。ってか、全然休みがないんだ。

Sono stato occupato ultimamente. Voglio dire, non ho proprio riposo.

突然 とつぜん
突然、雨が降り出した。

All'improvviso ha iniziato a piovere.

驚く おどろく
彼の突然の訪問に家族全員が驚いた。

Tutta la famiglia è rimasta sorpresa dalla sua visita improvvisa.

自然 しぜん
休日は都会を離れて、豊かな自然を満喫した。

Nei miei giorni liberi, lascio la città e mi godo appieno la ricca natura.

住む すむ
彼は自然が豊かな田舎に住んでいる。

Lui vive in una campagna ricca di natura.

偶然 ぐうぜん
偶然、街で昔の友達に会った。

Per caso, ho incontrato un vecchio amico in città.

出会う であう
旅先で偶然古い友人と出会った

Ho incontrato per caso un vecchio amico durante il viaggio.

Vocabolario di Esempio

当然

とうぜん

naturale; ovvio; scontato

全然

ぜんぜん

affatto; completamente

突然

とつぜん

improvvisamente; all'improvviso; subito

自然

しぜん

natura; naturale; naturalmente

偶然

ぐうぜん

coincidenza; caso

呆然

ぼうぜん

sbalordito; attonito; basito

不自然

ふしぜん

innaturale; artificioso; forzato

平然

へいぜん

calmo; composto; imperturbabile

同然

どうぜん

praticamente lo stesso; come se; equivalente

当然のこと

とうぜんのこと

una cosa naturale; un'ovvietà; una cosa scontata

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.