Kanji (漢字)

然

sort of thing, so, if so, in that case, well

Kanji (漢字)

Série

Grau 4

Traços

12 traços

Radical

火部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ゼン, ネン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

しか, しかり, しかし, さ

Nanori (Leitura de Nomes)

しか, なり, のり

Leituras Comuns

ゼン, ネン

Frases de exemplo

当然 とうぜん
努力が成功につながるのは当然だ。

É natural que o esforço leve ao sucesso.

からすると からすると
親の立場からすると、子供の将来が心配なのは当然だ。

Do ponto de vista dos pais, é natural preocupar-se com o futuro de um filho.

全然 ぜんぜん
昨日のテストは全然難しくなかった。

O teste de ontem não foi nada difícil.

ってか ってか
最近、忙しいんだよね。ってか、全然休みがないんだ。

Tenho estado ocupado ultimamente. Ou melhor, não tenho descanso nenhum.

突然 とつぜん
突然、雨が降り出した。

De repente, começou a chover.

驚く おどろく
彼の突然の訪問に家族全員が驚いた。

A família inteira ficou surpresa com sua visita repentina.

自然 しぜん
休日は都会を離れて、豊かな自然を満喫した。

Nos meus dias de folga, deixo a cidade e aproveito plenamente a rica natureza.

住む すむ
彼は自然が豊かな田舎に住んでいる。

Ele mora em um campo rico em natureza.

偶然 ぐうぜん
偶然、街で昔の友達に会った。

Por acaso, encontrei um velho amigo na cidade.

出会う であう
旅先で偶然古い友人と出会った

Encontrei um velho amigo por acaso durante a viagem.

Vocabulário de Exemplo

当然

とうぜん

natural; claro; óbvio

全然

ぜんぜん

de jeito nenhum; completamente

突然

とつぜん

de repente; subitamente; repentino

自然

しぜん

natureza; natural; naturalmente

偶然

ぐうぜん

coincidência; acaso

呆然

ぼうぜん

estupefato; atônito; boquiaberto

不自然

ふしぜん

antinatural; artificial; afetado

平然

へいぜん

calmo; composto; imperturbável

同然

どうぜん

praticamente o mesmo; como se; igual

当然のこと

とうぜんのこと

algo natural; óbvio; uma questão de rotina

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.