Japonês

おどろく
Significado: surpreender-se; espantar-se
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 驚く 驚かない
Cortês 驚きます 驚きません
Passado 驚いた 驚かなかった
Cortês + Passado 驚きました 驚きませんでした
Forma て 驚いて 驚かなくて
Potencial 驚ける 驚けない
Passivo 驚かれる 驚かれない
Causativo 驚かせる 驚かせない
Causativo + Passivo 驚かされる 驚かされない
Imperativo 驚け 驚くな

Caligrafia

驚
く

Frases de exemplo

A família inteira ficou surpresa com sua visita repentina.
多くの人々がそのニュースに驚いた。
Muitas pessoas ficaram surpresas com aquela notícia.
久しぶりに会った甥っ子が、ずいぶん大きくなっていて驚いた。
Fiquei surpreso ao ver o quanto meu sobrinho havia crescido depois de não vê-lo por um tempo.
彼の鋭い観察力にはいつも驚かされる。
Sempre fico impressionado com sua aguda capacidade de observação.
いや、これは驚きました
Oh, isso é surpreendente.
自分でも驚くほど、その知らせは嬉しかった。
Até eu mesmo fiquei surpreso com o quão feliz fiquei ao ouvir aquela notícia.
この店の商品はどれも驚くほど安い。
Todos os itens desta loja são surpreendentemente baratos.
こりゃ、驚いたな。
Nossa, que surpresa.
新年早々、大きな地震が発生して驚いた。
Fiquei surpreso com a ocorrência de um grande terremoto logo no início do Ano Novo.
大きな音に驚いて、私はようやく我に返った。
Assustado com o barulho alto, finalmente voltei a mim.

Notas de Uso

Usado quando alguém fica assustado ou maravilhado com algo inesperado.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.